{"marking":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"

THE, DN, PN, k\u00f3d zem\u011b, \u0161ipka sm\u011bru toku, ozna\u010den\u00ed vstupn\u00edch a v\u00fdstupn\u00edch port\u016f (I, II, III).<\/p>

\u010cern\u00e1 ochrann\u00e1 krytka.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"

THE, DN, PN, L\u00e4ndercode, Durchflussrichtungspfeil, Bezeichnung der Regeltore (I, II, III).<\/p>

Bauschutzkappe schwarz.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"

THE, DN, PN, L\u00e4ndercode, Durchflussrichtungspfeil, Bezeichnung der Regeltore (I, II, III).<\/p>

Bauschutzkappe schwarz.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"

THE, DN, PN, L\u00e4ndercode, Durchflussrichtungspfeil, Bezeichnung der Regeltore (I, II, III).<\/p>

Bauschutzkappe schwarz.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"

THE, DN, PN, country code, flow direction arrow, marking of control gates (I, II, III).<\/span><\/h4>
Black protection cap.<\/span><\/h4>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, country code, flow direction arrow, marking of control gates (I, II, III).<\/span><\/h4>
Black protection cap.<\/span><\/h4>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, c\u00f3digo de pa\u00eds, flecha de direcci\u00f3n de flujo, marcado de los puertos de control (I, II, III).<\/p>
Caperuza de protecci\u00f3n de color negro.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, riigikood, voolusuuna nool, marking of control gates (I, II, III).<\/p>
Must k\u00fcbar.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, code pays, fl\u00e8che de sens d'\u00e9coulement, marquage des voies (I, II, III).<\/p>
Couvercle protecteur noir.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, code pays, fl\u00e8che de sens d'\u00e9coulement, marquage des voies (I, II, III).<\/p>
Couvercle protecteur noir.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, code pays, fl\u00e8che de sens d'\u00e9coulement, marquage des voies (I, II, III).<\/p>
Couvercle protecteur noir.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, kod, strelica smjera strujanja, oznaka priklju\u010dka (I, II, III).<\/p>
Crna za\u0161titna kapa.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, orsz\u00e1g k\u00f3d, \u00e1raml\u00e1si ir\u00e1nyt jel\u00f6l\u0151 ny\u00edl, \u00e1gak sz\u00e1moz\u00e1sa (I, II, III).<\/p>
Fekete v\u00e9d\u0151kupak.<\/p>

<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, codice Paese, freccia direzione flusso, marcatura porte di regolazione (I, II, III).<\/p>
Cappuccio di protezione colore nero.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, codice Paese, freccia direzione flusso, marcatura porte di regolazione (I, II, III).<\/p>
Cappuccio di protezione colore nero.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, \u0161alies kodas, srauto krypties rodykl\u0117, kokyb\u0117s \u017eenklas (I, II, III).<\/p>
Juodas apsauginis dangtelis.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, valsts kods, pl\u016bsmas virziena bulta, kontroles izeju mar\u0137\u0113\u0161ana (I, II, III).<\/p>
Melns aizsardz\u012bbas v\u0101ci\u0146\u0161.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, land code, pijl stromingsrichting, markering van regelpoorten (I, II, III).<\/p>
Zwarte beschermkap.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, land code, pijl stromingsrichting, markering van regelpoorten (I, II, III).<\/p>
Zwarte beschermkap.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, kod kraju, strza\u0142ka kierunku przep\u0142ywu, oznaczenie kana\u0142u przelotowego (I, II, III).<\/p>
Czarny kapturek ochronny.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, codul de \u0163ar\u0103, s\u0103geat\u0103 sens curgere, marcaj porturi van\u0103 (I, II, III).<\/p>
Capac de protec\u0163ie negru.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, \u043a\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 (I, II, III).<\/p>
\u0427\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043f\u0430\u0447\u043e\u043a.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, koda dr\u017eave, smer pretoka, oznake kontrolnih vhodov (I, II, III).<\/p>
\u010crna za\u0161\u010ditna kapa.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, landskod, fl\u00f6despil, m\u00e4rkning av passager (I, II, III).<\/p>
Svart skyddshatt.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, kod dr\u017eave, smer protoka, markiranje kontrolnih grana (I, II, III).<\/p>
Crna za\u0161titna kapa.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, country code, flow direction arrow, marking of control gates (I, II, III).<\/span><\/h4>
Black protection cap.<\/span><\/h4>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
THE, DN, PN, country code, flow direction arrow, marking of control gates (I, II, III).<\/span><\/h4>
Black protection cap.<\/span><\/h4>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"material":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"
T\u011bleso ventilu: Koroziodoln\u00fd bronz<\/p>
O-krou\u017eky: EPDM<\/p>
Ku\u017eelka ventilu: EPDM<\/p>
Zp\u011btn\u00e1 pru\u017eina: Nerez<\/p>
Ventilov\u00e1 vlo\u017eka: Mosaz<\/p>
D\u0159\u00edk: Niro-ocelov\u00fd d\u0159\u00edk se dv\u011bmi t\u011bsn\u00edc\u00edmi O krou\u017eky. Vn\u011bj\u0161\u00ed O-krou\u017eek lze vym\u011bnit pod tlakem.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"
Ventilgeh\u00e4use: Korrosionsbest\u00e4ndiger Rotguss<\/p>
O-Ringe: EPDM<\/p>
Ventilteller: EPDM<\/p>
Druckfeder: Edelstahl<\/p>
Thermostat-Oberteil: Messing<\/p>
Spindel: Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung. Der \u00e4u\u00dfere O-Ring ist unter Druck auswechselbar.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"
Ventilgeh\u00e4use: Korrosionsbest\u00e4ndiger Rotguss<\/p>
O-Ringe: EPDM<\/p>
Ventilteller: EPDM<\/p>
Druckfeder: Edelstahl<\/p>
Thermostat-Oberteil: Messing<\/p>
Spindel: Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung. Der \u00e4u\u00dfere O-Ring ist unter Druck auswechselbar.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"
Ventilgeh\u00e4use: Korrosionsbest\u00e4ndiger Rotguss<\/p>
O-Ringe: EPDM<\/p>
Ventilteller: EPDM<\/p>
Druckfeder: Edelstahl<\/p>
Thermostat-Oberteil: Messing<\/p>
Spindel: Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung. Der \u00e4u\u00dfere O-Ring ist unter Druck auswechselbar.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"
Valve body: Corrosion resistant Gunmetal.<\/div>
O-rings: EPDM rubber<\/div>
Valve disc: EPDM rubber<\/div>
Return spring: Stainless steel<\/div>
Valve insert: Brass<\/div>
Spindle: Niro-steel spindle with double O-ring sealing. The outer O-ring can be replaced under pressure.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"
Valve body: Corrosion resistant Gunmetal.<\/div>
O-rings: EPDM rubber<\/div>
Valve disc: EPDM rubber<\/div>
Return spring: Stainless steel<\/div>
Valve insert: Brass<\/div>
Spindle: Niro-steel spindle with double O-ring sealing. The outer O-ring can be replaced under pressure.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
Cuerpo de la v\u00e1lvula: Aleaci\u00f3n de bronce resistente a la corrosi\u00f3n.<\/p>
Juntas t\u00f3ricas: EPDM<\/p>
Disco de la v\u00e1lvula: EPDM<\/p>
Muelle de retorno: Acero inoxidable<\/p>
Inserto de v\u00e1lvula: Lat\u00f3n<\/p>
V\u00e1stago: V\u00e1stago de acero Niro con junta t\u00f3rica doble. La junta t\u00f3rica exterior puede ser reemplazada con el sistema sin despresurizar.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
Ventiili korpus: Korrosioonikindel punapronks<\/p>
R\u00f5ngastihendid: EPDM-kummi<\/p>
Ventiilitaldrik: EPDM-kummi<\/p>
Tagastusvedru: Roostevaba teras<\/p>
Ventiili s\u00fcdamik: Messing<\/p>
Spindel: Niro-terasest spindel kahekordse r\u00f5ngastihendiga. V\u00e4limise r\u00f5ngastihendi v\u00e4lja vahetada ilma kontuuri sulgemata.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
Corps de robinet : Bronze industriel r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion.<\/p>
Joints toriques : Caoutchouc EPDM<\/p>
Clapet : caoutchouc EPDM<\/p>
Ressort de rappel : Acier inoxydable<\/p>
M\u00e9canisme du robinet : Laiton<\/p>
Tige : Tige en acier inoxydable avec \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 par double joint torique. Le joint torique ext\u00e9rieur peut \u00eatre remplac\u00e9 sous pression.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
Corps de robinet : Bronze industriel r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion.<\/p>
Joints toriques : Caoutchouc EPDM<\/p>
Clapet : caoutchouc EPDM<\/p>
Ressort de rappel : Acier inoxydable<\/p>
M\u00e9canisme du robinet : Laiton<\/p>
Tige : Tige en acier inoxydable avec \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 par double joint torique. Le joint torique ext\u00e9rieur peut \u00eatre remplac\u00e9 sous pression.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
Corps de robinet : Bronze industriel r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion.<\/p>
Joints toriques : Caoutchouc EPDM<\/p>
Clapet : caoutchouc EPDM<\/p>
Ressort de rappel : Acier inoxydable<\/p>
M\u00e9canisme du robinet : Laiton<\/p>
Tige : Tige en acier inoxydable avec \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 par double joint torique. Le joint torique ext\u00e9rieur peut \u00eatre remplac\u00e9 sous pression.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
Ku\u0107i\u0161te ventila: Bronca otporna na koroziju.<\/p>
O-ring: EPDM guma<\/p>
Disk ventila: EPDM guma<\/p>
Povratna pruga: Nehr\u0111aju\u0107i \u010delik<\/p>
Ulo\u017eak ventila: Mesing<\/p>
Vreteno: Nehr\u0111aju\u0107i \u010delik s duplom O-ring brtvom. Vanjski O-ring se mo\u017ee zamijeniti i pod tlakom.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
Szeleptest: Korr\u00f3zi\u00f3\u00e1ll\u00f3 v\u00f6r\u00f6s\u00f6ntv\u00e9ny<\/p>
O-gy\u0171r\u0171k: EPDM gumi<\/p>
Szeleplemez: EPDM gumi<\/p>
Fesz\u00edt\u0151 rug\u00f3: Rozsdamentes ac\u00e9l<\/p>
Szelepbet\u00e9t: S\u00e1rgar\u00e9z<\/p>
Ors\u00f3: Niro-ac\u00e9lb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt ors\u00f3 kett\u0151s O-gy\u0171r\u0171 t\u00f6m\u00edt\u00e9ssel. A k\u00fcls\u0151 O-gy\u0171r\u0171 nyom\u00e1s alatt is cser\u00e9lhet\u0151.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
Corpo valvola: bronzo resistente alla corrosione<\/p>
O-ring: gomma EPDM<\/p>
Disco valvola: gomma EPDM<\/p>
Molla di ritorno: acciaio inox<\/p>
Inserto valvola: ottone<\/p>
Asta: Asta in acciaio Niro con doppio O-ring di tenuta. L'O-ring esterno pu\u00f2 essere sostituito sotto pressione.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
Corpo valvola: bronzo resistente alla corrosione<\/p>
O-ring: gomma EPDM<\/p>
Disco valvola: gomma EPDM<\/p>
Molla di ritorno: acciaio inox<\/p>
Inserto valvola: ottone<\/p>
Asta: Asta in acciaio Niro con doppio O-ring di tenuta. L'O-ring esterno pu\u00f2 essere sostituito sotto pressione.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
Korpusas: Atsparus korozijai vario ir cinko lydinys<\/p>
O-\u017eiedai: EPDM guma<\/p>
Vo\u017etuvo diskas: EPDM guma<\/p>
Atbulin\u0117 spyruokl\u0117: Ner\u016bdijan\u010dio plieno<\/p>
Vo\u017etuvo jungtis: \u017dalvaris<\/p>
Reguliavimo a\u0161is: \u201eNiro\u201c plieno a\u0161is su sandarinimu, sudarytu i\u0161 dviej\u0173 O-\u017eied\u0173. I\u0161orin\u012f O-\u017eied\u0105 galima pakeisti esant sl\u0117giui sistemoje.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
V\u0101rsta korpuss: Nekorod\u0113jo\u0161s iero\u010du met\u0101ls.<\/p>
O-gredzeni: EPDM gumija<\/p>
V\u0101rsta disks: EPDM gumija<\/p>
Atvilc\u0113jatspere: Ner\u016bs\u0113jo\u0161ais t\u0113rauds<\/p>
V\u0101rsta ieskr\u016bve: Misi\u0146\u0161<\/p>
V\u0101rpsta: Niro-t\u0113rauda v\u0101rpsta ar dubult\u0101 O-gredzena izol\u0101ciju. \u0100r\u0113jo O-gredzenu var nomain\u012bt zem spiediena.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"
Ventilhus: Korrosjonsbestandig r\u00f8dmetall<\/div>
O-ringer: EPDM<\/div>
Kjegle: EPDM<\/div>
Returfj\u00e6r: Rustfritt st\u00e5l<\/div>
Ventilinnmat: Messing<\/div>
Spindle: Rustfritt st\u00e5l med dobbel O-ringstetning. Ytre O-ring kan skiftes med anlegget under trykk.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
Afsluiterhuis: Corrosiebestendig brons.<\/p>
O-ring: EPDM rubber<\/p>
Afsluiterkegel: EPDM rubber<\/p>
Veer: RVS<\/p>
Binnenwerk: Messing<\/p>
Spindel: Niro staal met dubbele o-ring afdichting. De buitenste o-ring kan onder druk vervangen worden.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
Afsluiterhuis: Corrosiebestendig brons.<\/p>
O-ring: EPDM rubber<\/p>
Afsluiterkegel: EPDM rubber<\/p>
Veer: RVS<\/p>
Binnenwerk: Messing<\/p>
Spindel: Niro staal met dubbele o-ring afdichting. De buitenste o-ring kan onder druk vervangen worden.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
Korpus zaworu: z odpornego na korozj\u0119 br\u0105zu<\/p>
O-ringi: guma EPDM<\/p>
Grzybek zaworu: guma EPDM<\/p>
Spr\u0119\u017cyna powrotna: Stal nierdzewna<\/p>
Wk\u0142adka zaworowa: Mosi\u0105dz<\/p>
Trzpie\u0144: ze stali nierdzewnej z podw\u00f3jnym O-ringiem uszczelniaj\u0105cym. Zewn\u0119trzny o-ring mo\u017ce by\u0107 wymieniany pod ci\u015bnieniem.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
Corpul robinetului: Bronz rezistent la coroziune.<\/p>
Garnituri: EPDM<\/p>
Etan\u015fare ventil: EPDM<\/p>
Arc: O\u0163el inoxidabil<\/p>
Ventil: Alam\u0103<\/p>
Ax: o\u0163el Niro, ax cu 2 garnituri tip O-ring. Garnitura exterioar\u0103 poate fi schimbat sub presiune.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d\u0430: \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u043d\u043d\u043e-\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430\u044f \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u0430<\/p>
\u0423\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: EPDM<\/p>
\u041a\u043e\u043d\u0443\u0441 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d\u0430: EPDM<\/p>
\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0430: \u041d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c<\/p>
\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d\u0430: \u041b\u0430\u0442\u0443\u043d\u044c<\/p>
\u0428\u0442\u043e\u043a: \u0428\u0442\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 Niro \u0441 \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0437 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
Telo ventila: Korozijsko odporen bron<\/p>
O-tesnilo: EPDM guma<\/p>
Sede\u017e ventila: EPDM guma<\/p>
Povratna vzmet: Nerjavno jeklo<\/p>
Ventilski vlo\u017eek: Medenina<\/p>
Vreteno: Niro-jeklo vretena z dvojnim O-tesnilom. Zunanje O-tesnilo se lahko zamenja pod tlakom.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
Ventilhus: Korrosionsbest\u00e4ndigt r\u00f6dgods<\/p>
O-ringar: EPDM<\/p>
K\u00e4gla: EPDM<\/p>
Returfj\u00e4der: Rostfritt st\u00e5l<\/p>
Ventilinsats: M\u00e4ssing<\/p>
Spindel: Niro-st\u00e5l med dubbel O-ringst\u00e4tning. Den yttre O-ringen kan bytas ut under drift.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"
Telo ventila: Bronza otporna na koroziju<\/p>
O-prsten: EPDM guma<\/p>
Disk ventila: EPDM guma<\/p>
Povratna opruga: Ner\u0111aju\u0107i \u010delik<\/p>
Ulo\u017eak ventila: Mesing<\/p>
Vreteno: Niro \u010delik sa duplim O-prstenastim zaptivanjem. Spolja\u0161nja O-prstenasta zaptivka se mo\u017ee zameniti kada je instalacija pod pritiskom.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"
Valve body: Corrosion resistant Gunmetal.<\/div>
O-rings: EPDM rubber<\/div>
Valve disc: EPDM rubber<\/div>
Return spring: Stainless steel<\/div>
Valve insert: Brass<\/div>
Spindle: Niro-steel spindle with double O-ring sealing. The outer O-ring can be replaced under pressure.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
Valve body: Corrosion resistant Gunmetal.<\/div>
O-rings: EPDM rubber<\/div>
Valve disc: EPDM rubber<\/div>
Return spring: Stainless steel<\/div>
Valve insert: Brass<\/div>
Spindle: Niro-steel spindle with double O-ring sealing. The outer O-ring can be replaced under pressure.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"tessa_cdn_json":[{"locale":null,"scope":null,"data":"{\"tessa_product_drawing_withoutmeasurelines\":{\"558981\":{\"original\":\"558981\\\/4160-02-000.eps\",\"Web_placeholder\":\"558981\\\/Web_placeholder\\\/4160-02-000.webp\"}},\"tessa_technical_datasheet\":{\"558987\":{\"original\":\"558987\\\/3-way_reversing_valve_EN_lq.pdf\",\"Web_placeholder\":\"558987\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_EN_lq.webp\"},\"561955\":{\"original\":\"561955\\\/3-way_reversing_valve_IN_DE_lq.pdf\",\"Web_placeholder\":\"561955\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_IN_DE_lq.webp\"},\"563138\":{\"original\":\"563138\\\/3-way_reversing_valve_PL_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"563138\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_PL_low.webp\"},\"608182\":{\"original\":\"608182\\\/3-way_reversing_valve_FR_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"608182\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_FR_low.webp\"},\"609314\":{\"original\":\"609314\\\/3-way_reversing_valve_SE_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"609314\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_SE_low.webp\"},\"609642\":{\"original\":\"609642\\\/3-way_reversing_valve_IT_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"609642\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_IT_low.webp\"},\"610930\":{\"original\":\"610930\\\/3-way_reversing_valve_ES_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"610930\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_ES_low.webp\"},\"616631\":{\"original\":\"616631\\\/3-way_reversing_valve_CS_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"616631\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_CS_low.webp\"},\"617571\":{\"original\":\"617571\\\/3-way_reversing_valve_SK_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"617571\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_SK_low.webp\"},\"618618\":{\"original\":\"618618\\\/3-way_reversing_valve_LT_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"618618\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_LT_low.webp\"},\"619090\":{\"original\":\"619090\\\/3-way_reversing_valve_LV_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"619090\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_LV_low.webp\"},\"619528\":{\"original\":\"619528\\\/3-way_reversing_valve_RO_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"619528\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_RO_low.webp\"},\"620196\":{\"original\":\"620196\\\/3-way_reversing_valve_HR_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"620196\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_HR_low.webp\"},\"620570\":{\"original\":\"620570\\\/3-way_reversing_valve_HU_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"620570\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_HU_low.webp\"},\"620949\":{\"original\":\"620949\\\/3-way_reversing_valve_SR_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"620949\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_SR_low.webp\"},\"625343\":{\"original\":\"625343\\\/3-way_reversing_valve_SL_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"625343\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_SL_low.webp\"},\"627715\":{\"original\":\"627715\\\/3-way_reversing_valve_RU_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"627715\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_RU_low.webp\"},\"637622\":{\"original\":\"637622\\\/3-way_reversing_valve_NL_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"637622\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_valve_NL_low.webp\"}},\"tessa_installation_instruction\":{\"558992\":{\"original\":\"558992\\\/3-way_reversing_umschalt_instruction.pdf\",\"Web_placeholder\":\"558992\\\/Web_placeholder\\\/3-way_reversing_umschalt_instruction.webp\"}},\"tessa_productimage\":{\"559029\":{\"original\":\"559029\\\/4160-02-000-4c-hi.eps\",\"Web_placeholder\":\"559029\\\/Web_placeholder\\\/4160-02-000-4c-hi.webp\",\"tessa_webportal_jpg\":\"559029\\\/tessa_webportal_jpg\\\/4160-02-000-4c-hi.jpg\",\"tessa_webportal_png\":\"559029\\\/tessa_webportal_png\\\/4160-02-000-4c-hi.png\"}},\"tessa_front_page_image\":{\"559029\":{\"original\":\"559029\\\/4160-02-000-4c-hi.eps\",\"Web_placeholder\":\"559029\\\/Web_placeholder\\\/4160-02-000-4c-hi.webp\"}},\"tessa_cad2d3d_stp\":{\"592946\":{\"original\":\"592946\\\/3-way_reversing_DN25_w_nipple_4160-04-000.stp\"},\"592950\":{\"original\":\"592950\\\/3-way_reversing_DN25_4160-04-000.stp\"},\"592954\":{\"original\":\"592954\\\/3-way_reversing_DN20_w_nipple_4160-03-000.stp\"},\"592958\":{\"original\":\"592958\\\/3-way_reversing_DN20_4160-03-000.stp\"},\"592962\":{\"original\":\"592962\\\/3-way_reversing_DN15_w_nipple_4160-02-000.stp\"},\"592966\":{\"original\":\"592966\\\/3-way_reversing_DN15_4160-02-000.stp\"}},\"tessa_cad2d3d_dwg\":{\"592948\":{\"original\":\"592948\\\/3-way_reversing_DN25_w_nipple_4160-04-000.dwg\"},\"592952\":{\"original\":\"592952\\\/3-way_reversing_DN25_4160-04-000.dwg\"},\"592956\":{\"original\":\"592956\\\/3-way_reversing_DN20_w_nipple_4160-03-000.dwg\"},\"592960\":{\"original\":\"592960\\\/3-way_reversing_DN20_4160-03-000.dwg\"},\"592964\":{\"original\":\"592964\\\/3-way_reversing_DN15_w_nipple_4160-02-000.dwg\"},\"592968\":{\"original\":\"592968\\\/3-way_reversing_DN15_4160-02-000.dwg\"}},\"tessa_tender_text\":{\"657594\":{\"original\":\"657594\\\/4160-04-000.rtf\"},\"657591\":{\"original\":\"657591\\\/4160-04-000.d81\"},\"657588\":{\"original\":\"657588\\\/4160-03-000.rtf\"},\"657585\":{\"original\":\"657585\\\/4160-03-000.d81\"},\"657582\":{\"original\":\"657582\\\/4160-02-000.rtf\"},\"657579\":{\"original\":\"657579\\\/4160-02-000.d81\"}},\"tessa_docmd_tessa\":{\"561957\":{\"original\":\"561957\\\/konformitaetserklaerung_dreiwege_umschaltventil_de.pdf\",\"Web_placeholder\":\"561957\\\/Web_placeholder\\\/konformitaetserklaerung_dreiwege_umschaltventil_de.webp\"},\"608184\":{\"original\":\"608184\\\/DoC_DC115_Three-way_reversing_valve__EN_.pdf\",\"Web_placeholder\":\"608184\\\/Web_placeholder\\\/DoC_DC115_Three-way_reversing_valve__EN_.webp\"},\"563140\":{\"original\":\"563140\\\/dek_zgod_zawory_rozdzielajace_pl_rev.pdf\",\"Web_placeholder\":\"563140\\\/Web_placeholder\\\/dek_zgod_zawory_rozdzielajace_pl_rev.webp\"}},\"tessa_product_drawing_withmeasurelines\":{\"559034\":{\"original\":\"559034\\\/4160-02-000_M.eps\",\"Web_placeholder\":\"559034\\\/Web_placeholder\\\/4160-02-000_M.webp\"},\"610681\":{\"original\":\"610681\\\/4160-02-000_M.eps\",\"Web_placeholder\":\"610681\\\/Web_placeholder\\\/4160-02-000_M.webp\"}}}","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"features_benefits":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"
T\u011bleso ventilu z bronzu<\/p>
V korozivzdorn\u00e9m a bezpe\u010dn\u00e9m proveden\u00ed<\/p>

<\/p>
Pro v\u0161echny termostatick\u00e9 hlavice a pohony HEIMEIER<\/p>
V\u0159eteno z nerez oceli t\u011bsn\u011bn\u00e9 dv\u011bma O-krou\u017eky<\/p>
Vn\u011bj\u0161\u00ed O-krou\u017eek vym\u011bniteln\u00fd za provozu soustavy<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"
Geh\u00e4use aus Rotguss<\/p>
Korrosionsbest\u00e4ndig und sicher<\/p>
F\u00fcr alle HEIMEIER Thermostat-K\u00f6pfe und Stellantriebe<\/p>
Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung<\/p>
\u00c4u\u00dferer O-Ring unter Druck auswechselbar<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"
Geh\u00e4use aus Rotguss<\/p>
Korrosionsbest\u00e4ndig und sicher<\/p>
F\u00fcr alle HEIMEIER Thermostat-K\u00f6pfe und Stellantriebe<\/p>
Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung<\/p>
\u00c4u\u00dferer O-Ring unter Druck auswechselbar<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"
Geh\u00e4use aus Rotguss<\/p>
Korrosionsbest\u00e4ndig und sicher<\/p>
F\u00fcr alle HEIMEIER Thermostat-K\u00f6pfe und Stellantriebe<\/p>
Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung<\/p>
\u00c4u\u00dferer O-Ring unter Druck auswechselbar<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"
Valve body in gunmetal<\/span><\/h4>
Corrosion-resistant and safe<\/span><\/h4>
For all HEIMEIER thermostatic heads and actuators<\/span><\/h4>
Stainless spindle with double O-ring seal<\/span><\/h4>
Outer O-ring can be replaced while under pressure<\/span><\/h4>
<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"
Valve body in gunmetal<\/span><\/h4>
Corrosion-resistant and safe<\/span><\/h4>
For all HEIMEIER thermostatic heads and actuators<\/span><\/h4>
Stainless spindle with double O-ring seal<\/span><\/h4>
Outer O-ring can be replaced while under pressure<\/span><\/h4>
<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
Cuerpo de aleaci\u00f3n de bronce<\/p>
Resistente a la corrosi\u00f3n, seguro y fiable.<\/p>

<\/p>
Para todas las cabezas termost\u00e1ticas y actuadores HEIMEIER<\/p>
V\u00e1stago de acero inoxidable con doble junta t\u00f3rica<\/p>
La junta t\u00f3rica puede ser reemplazada mientras est\u00e1 bajo presi\u00f3n<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
Punapronksist ventiilikorpus<\/p>
Korrosioonikindel ja ohutu.<\/p>
Sobivad k\u00f5ik HEIMEIER termostaatpead ja ajamid<\/p>
Roostevaba teras spindel kahekordse r\u00f5ngastihendiga<\/p>
V\u00e4limise r\u00f5ngastihendi v\u00e4lja vahetada ilma kontuuri sulgemata<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
Corps de robinet en bronze<\/p>
S\u00fbr et r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion<\/p>
Pour toutes les t\u00eates thermostatiques et tous les servomoteurs HEIMEIER<\/p>
Tige en acier inox avec double joint torique d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/p>
Joint torique externe rempla\u00e7able sous pression<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
Corps de robinet en bronze<\/p>
S\u00fbr et r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion<\/p>
Pour toutes les t\u00eates thermostatiques et tous les servomoteurs HEIMEIER<\/p>
Tige en acier inox avec double joint torique d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/p>
Joint torique externe rempla\u00e7able sous pression<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
Corps de robinet en bronze<\/p>
S\u00fbr et r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion<\/p>
Pour toutes les t\u00eates thermostatiques et tous les servomoteurs HEIMEIER<\/p>
Tige en acier inox avec double joint torique d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/p>
Joint torique externe rempla\u00e7able sous pression<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
Bronca<\/p>
Otporna na koroziju i sigurna<\/p>
Za sve HEIMEIER trermostatske glave i pogone<\/p>
Vreteno od nehr\u0111aju\u0107eg \u010delika s dvostrukim O-brtvenim prstenom<\/p>
Vanjski O-brtveni prsten mo\u017ee se zamijeniti dok je RTL regulator pod tlakom<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
V\u00f6r\u00f6s\u00f6ntv\u00e9ny szeleptest<\/p>
Korr\u00f3zi\u00f3\u00e1ll\u00f3 \u00e9s biztons\u00e1gos<\/p>
Kompatibilis minden HEIMEIER termosztatikus fejjel \u00e9s meghajt\u00f3val<\/p>
Rozsdamentes ors\u00f3 dupla O-gy\u0171r\u0171 t\u00f6m\u00edt\u00e9ssel<\/p>
A k\u00fcls\u0151 O-gy\u0171r\u0171 nyom\u00e1s alatt is cser\u00e9lhet\u0151<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
Corpo in speciale lega di bronzo<\/p>
Resistente alla corrosione e durevole<\/p>
Compatibile con tutti gli attuatori e le teste termostatiche HEIMEIER<\/p>
Asta in acciaio inox con doppio O-ring<\/p>
O-ring esterno sostituibile con impianto in pressione<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
Corpo in speciale lega di bronzo<\/p>
Resistente alla corrosione e durevole<\/p>
Compatibile con tutti gli attuatori e le teste termostatiche HEIMEIER<\/p>
Asta in acciaio inox con doppio O-ring<\/p>
O-ring esterno sostituibile con impianto in pressione<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
I\u0161 vario ir cinko lydinio pagamintas korpusas<\/p>
Ner\u016bdijantis ir patikimas<\/p>
Visoms HEIMEIER termostatin\u0117ms galvoms ir pavaroms<\/p>
Ner\u016bdijanti a\u0161is su dviej\u0173 O-\u017eied\u0173 sandarinim<\/p>
I\u0161orin\u012f O formos \u017eied\u0105 galima pakeisti veikiant sistemai<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
V\u0101rsta korpuss no iero\u010du met\u0101la<\/p>
Nekorod\u0113jo\u0161s un dro\u0161s<\/p>
Vis\u0101m \u201cHEIMEIER\u201d termostata galv\u0101m un aktuatoriem<\/p>
Ner\u016bs\u0113jo\u0161\u0101 t\u0113rauda v\u0101rpsta ar dubultu O-gredzena bl\u012bvi<\/p>
\u0100r\u0113jo O-gredzenu var nomain\u012bt, sist\u0113mai atrodoties zem spiediena<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
Afsluiter van brons<\/p>
Corrosiebestendig en veilig<\/p>
Geschikt voor alle HEIMEIER thermostaat-regelelementen en stelaandrijvingen<\/p>
Spindel van roestvrij staal met dubbele O-ring-afdichting<\/p>
Buitenste O-ring verwisselbaar onder druk<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
Afsluiter van brons<\/p>
Corrosiebestendig en veilig<\/p>
Geschikt voor alle HEIMEIER thermostaat-regelelementen en stelaandrijvingen<\/p>
Spindel van roestvrij staal met dubbele O-ring-afdichting<\/p>
Buitenste O-ring verwisselbaar onder druk<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
Korpus zaworu z br\u0105zu<\/p>
Odporny na korozj\u0119 i niezawodny<\/p>
Dla wszystkich g\u0142owic termostatycznych i si\u0142ownik\u00f3w HEIMEIER<\/p>
Trzpie\u0144 ze stali nierdzewnej z podw\u00f3jnym uszczelnieniem o-ring<\/p>
Zewn\u0119trzny o-ring wymienialny pod ci\u015bnieniem<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
Corpul vanei este din bronz<\/p>
Sigur \u015fi rezistent la coroziune<\/p>
Se pot monta toate capetele termostat \u0219i toate servomotoarele HEIMEIER<\/p>
Ax inox cu O-ring dublu de etan\u0219are<\/p>
O-ring-ul exterior se poate schimba cu instala\u0163ia aflat\u0103 sub presiune<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u044b,<\/p>
\u041a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/p>

<\/p>
\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 HEIMEIER<\/p>
\u0428\u0442\u043e\u043a \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u044b\u043c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c<\/p>
\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
Telo ventila iz brona<\/p>
Odporno proti koroziji in varno.<\/p>
Primerno za vse HEIMEIER termostatske glave in pogone<\/p>
Vreteno iz nerjave\u010dega jekla z dvojnim O-tesnilom<\/p>
Zunanje O-tesnilo je mo\u017eno zamenjati tudi, ko je pod pritiskom<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
Ventilhus i r\u00f6dgods<\/p>
Korrosionsbest\u00e4ndigt och s\u00e4kert<\/p>
Passar alla TAs och HEIMEIERs termostater och st\u00e4lldon med anslutning M30x1,5<\/p>
Stainless spindle with double O-ring seal<\/p>
Yttre O-ringen kan bytas under tryck<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"
Telo ventila od bronze<\/p>
Otpornost na koroziju i sigurnost.<\/p>
Predvi\u0111en za sve HEIMEIER termostatske glave i pogone<\/p>
Osovina od ner\u0111aju\u0107eg \u010delika sa duplim O-prstenom<\/p>
Spolja\u0161nji O-prsten se mo\u017ee zameniti pod pritiskom<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"
Valve body in gunmetal<\/span><\/h4>
Corrosion-resistant and safe<\/span><\/h4>
For all HEIMEIER thermostatic heads and actuators<\/span><\/h4>
Stainless spindle with double O-ring seal<\/span><\/h4>
Outer O-ring can be replaced while under pressure<\/span><\/h4>
<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
Valve body in gunmetal<\/span><\/h4>
Corrosion-resistant and safe<\/span><\/h4>
For all HEIMEIER thermostatic heads and actuators<\/span><\/h4>
Stainless spindle with double O-ring seal<\/span><\/h4>
Outer O-ring can be replaced while under pressure<\/span><\/h4>
<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"Range_Local_Availability":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"pt_BR","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"}],"product_display_name_local":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"T\u0159\u00edcestn\u00fd p\u0159ep\u00ednac\u00ed ventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"Dreiwege-Umschaltventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"Dreiwege-Umschaltventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"Dreiwege-Umschaltventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"V\u00e1lvulas diversoras de tres v\u00edas","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"3-tee jaotusventiil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"Vanne diviseuse trois voies","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"Vanne diviseuse trois voies","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"Vanne diviseuse trois voies","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"Razdjelni ventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"H\u00e1romj\u00e1rat\u00fa oszt\u00f3szelep","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"Valvole a tre-vie deviatrici","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"Valvole a tre-vie deviatrici","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"Trieigis skirstymo vo\u017etuvas","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"Tr\u012bszaru p\u0101rsl\u0113g\u0161anas ventilis","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"Drieweg-verdeelafsluiter","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"Drieweg-verdeelafsluiter","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"Tr\u00f3jdrogowy zaw\u00f3r rozdzielaj\u0105cy","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"Van\u0103 cu trei c\u0103i de deviere","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"\u0422\u0440\u0435\u0445\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"Tro-potni preklopni ventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"3-v\u00e4gs f\u00f6rdelningsventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"3-kraki razdelni ventil","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"max_differential_pressure_pv":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
DN 15: 120 \u043a\u041f\u0430 = 1.20 \u0431\u0430\u0440<\/p>
DN 20: 75 \u043a\u041f\u0430 = 0.75 \u0431\u0430\u0440<\/p>
DN 25: 50 \u043a\u041f\u0430 = 0.50 \u0431\u0430\u0440<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
DN 15: 120 kPa = 1.20 bar<\/div>
DN 20: 75 kPa = 0.75 bar<\/div>
DN 25: 50 kPa = 0.50 bar<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"sorting_order_for_the_website":[{"locale":null,"scope":null,"data":630,"attribute_type":"pim_catalog_number"}],"product_display_description_long":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"
Pro vyt\u00e1p\u011bc\u00ed a chladic\u00ed syst\u00e9my<\/span>\n
<\/p>
T\u0159\u00edcestn\u00e9 p\u0159ep\u00ednac\u00ed ventily jsou ur\u010deny pro regulaci v\u00fdkonu za\u0159\u00edzen\u00ed zm\u011bnou pr\u016fto\u010dn\u00e9ho mno\u017estv\u00ed nebo pro p\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed okruh\u016f nebo zdroj\u016f tepla.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"
f\u00fcr Heizungs- und K\u00fchlanlagen<\/span><\/p>
Dreiwege-Umschaltventil zum Verteilen von Volumenstr\u00f6men in Heizungs- und K\u00fchlanlagen.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"
f\u00fcr Heizungs- und K\u00fchlanlagen<\/span><\/p>
Dreiwege-Umschaltventil zum Verteilen von Volumenstr\u00f6men in Heizungs- und K\u00fchlanlagen.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"
f\u00fcr Heizungs- und K\u00fchlanlagen<\/span><\/p>
Dreiwege-Umschaltventil zum Verteilen von Volumenstr\u00f6men in Heizungs- und K\u00fchlanlagen.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"
For heating and cooling systems<\/h3>
Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"
For heating and cooling systems<\/h3>
Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
Para calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n<\/span><\/p>
V\u00e1lvula diversora de tres v\u00edas para la distribuci\u00f3n del flujo en sistemas de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
K\u00fctte- ja jahutuss\u00fcsteemidele<\/span><\/p>
3-tee jaotusventiil k\u00fctte- ja jahutuss\u00fcsteemides.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
Pour installations de chauffage et de refroidissement<\/span><\/p>
Vanne 3 voies diviseuse thermostatisable pour les installations de chauffage et de refroidissement.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
Pour installations de chauffage et de refroidissement<\/span><\/p>
Vanne 3 voies diviseuse thermostatisable pour les installations de chauffage et de refroidissement.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
Pour installations de chauffage et de refroidissement<\/span><\/p>
Vanne 3 voies diviseuse thermostatisable pour les installations de chauffage et de refroidissement.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
Za sustave grijanja i hla\u0111enja<\/span><\/p>
Tro-puti razdjelni ventil za usmjeravanje masenog protoka u sustavima grijanja i hla\u0111enja.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
F\u0171t\u00e9si \u00e9s h\u0171t\u00e9si rendszerekhez<\/p>
H\u00e1romj\u00e1rat\u00fa oszt\u00f3szelep f\u0171t\u00e9si \u00e9s h\u0171t\u00e9si rendszerekhez.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
Per impianti di riscaldamento e raffrescamento<\/span><\/p>
Valvola a tre-vie deviatrice per la distribuzione della portate negli impianti di riscaldamento e raffrescamento.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
Per impianti di riscaldamento e raffrescamento<\/span><\/p>
Valvola a tre-vie deviatrice per la distribuzione della portate negli impianti di riscaldamento e raffrescamento.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
\u0160ildymo ir v\u0117sinimo sistemoms<\/span><\/p>
Trieigis skirstymo vo\u017etuvas yra skirtas srauto kiekiui \u0161ildymo ir v\u0117sinimo sistemose paskirstyti.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
Apkures un dzes\u0113\u0161anas sist\u0113m\u0101m<\/span><\/p>
Tr\u012bszaru p\u0101rsl\u0113g\u0161anas ventilis masas pl\u016bsmas izl\u012bdzin\u0101\u0161anai apkures un dzes\u0113\u0161anas sist\u0113m\u0101s.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
Voor verwarmings- en koelinstallaties<\/span><\/p>
Drieweg-verdeelafsluiter voor de verdeling van het debiet in verwarmings- en koelinstallaties.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
Voor verwarmings- en koelinstallaties<\/span><\/p>
Drieweg-verdeelafsluiter voor de verdeling van het debiet in verwarmings- en koelinstallaties.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
Termostatyczny zaw\u00f3r regulacyjny do instalacji grzewczych i ch\u0142odniczych<\/span><\/p>
Termostatyczny tr\u00f3jdrogowy zaw\u00f3r rozdzielaj\u0105cy do rozdzia\u0142u strumienia czynnika w systemach grzewczych i ch\u0142odniczych.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
Pentru sisteme de \u00eenc\u0103lzire\/r\u0103cire<\/span><\/p>
Van\u0103 cu trei c\u0103i de deviere, pentru sisteme de \u00eenc\u0103lzire \u0219i r\u0103cire.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
\u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/span><\/p>
\u0422\u0440\u0451\u0445\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
Za sisteme ogrevanja in hlajenja<\/span><\/p>
Tro-potni preklopni ventil za distribucijo masnega pretoka v sistemih ogrevanja in hlajenja.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
F\u00f6r v\u00e4rme- och kylsystem<\/span><\/p>
3-v\u00e4gs f\u00f6rdelningsventil f\u00f6r distribution av fl\u00f6de i v\u00e4rme- och kylsystem.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"
Za sisteme grejanja i hla\u0111enja<\/span><\/p>
3-kraki razdelni ventil za distribuciju masenog protoka u sistemima grejanja i hla\u0111enja.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"
For heating and cooling systems<\/h3>
Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
For heating and cooling systems<\/h3>
Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"connection_to_thermostatic_head_and_actuator":[{"locale":null,"scope":null,"data":"connection_to_thermostatic_head_and_actuator_heimeier","linked_data":{"attribute":"connection_to_thermostatic_head_and_actuator","code":"connection_to_thermostatic_head_and_actuator_heimeier","labels":{"cs_CZ":"IMI Heimeier M30x1,5","da_DK":"IMI Heimeier M30x1,5","de_AT":"IMI Heimeier M30x1,5","de_CH":"IMI Heimeier M30x1,5","de_DE":"IMI Heimeier M30x1,5","en_AU":"IMI Heimeier M30x1,5","en_GB":"IMI Heimeier M30x1,5","en_US":"IMI Heimeier M30x1,5","es_ES":"IMI Heimeier M30x1,5","et_EE":"IMI Heimeier M30x1,5","fi_FI":"IMI Heimeier M30x1,5","fr_BE":"IMI Heimeier M30x1,5","fr_CH":"IMI Heimeier M30x1,5","fr_FR":"IMI Heimeier M30x1,5","hr_HR":"IMI Heimeier M30x1,5","hu_HU":"IMI Heimeier M30x1,5","it_CH":"IMI Heimeier M30x1,5","it_IT":"IMI Heimeier M30x1,5","lt_LT":"IMI Heimeier M30x1,5","lv_LV":"IMI Heimeier M30x1,5","nb_NO":"IMI Heimeier M30x1,5","nl_BE":"IMI Heimeier M30x1,5","nl_NL":"IMI Heimeier M30x1,5","pl_PL":"IMI Heimeier M30x1,5","pt_BR":"IMI Heimeier M30x1,5","ro_RO":"IMI Heimeier M30x1,5","ru_RU":"IMI Heimeier M30x1,5","sl_SI":"IMI Heimeier M30x1,5","sv_SE":"IMI Heimeier M30x1,5","zh_CN":"IMI Heimeier M30x1,5","sr_Latn_CS":"IMI Heimeier M30x1,5","en_MiddleEast":"IMI Heimeier M30x1,5","en_International":"IMI Heimeier M30x1,5"}},"attribute_type":"pim_catalog_simpleselect"}],"function":[{"locale":null,"scope":null,"data":["functions_distribution_of_mass_flow"],"linked_data":{"functions_distribution_of_mass_flow":{"attribute":"function","code":"functions_distribution_of_mass_flow","labels":{"cs_CZ":"P\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed sm\u011bru pr\u016ftoku","de_AT":"Verteilen von Volumenstr\u00f6men","de_CH":"Verteilen von Volumenstr\u00f6men","de_DE":"Verteilen von Volumenstr\u00f6men","en_AU":"Distribution of mass flow","en_GB":"Distribution of mass flow","en_US":"Distribution of mass flow","es_ES":"Distribuci\u00f3n del flujo m\u00e1sico","et_EE":"Vooluhulga jagamiseks","fr_BE":"R\u00e9gulation du d\u00e9bit","fr_CH":"R\u00e9gulation du d\u00e9bit","fr_FR":"R\u00e9gulation du d\u00e9bit","hr_HR":"Usmjeravanje masenog protoka","hu_HU":"T\u00f6meg\u00e1ram eloszt\u00e1sa","it_CH":"Distribuzione della portate","it_IT":"Distribuzione della portate","lt_LT":"Srauto kiekiui paskirstyti","lv_LV":"Pl\u016bsmas sadal\u012b\u0161ana","nb_NO":"Blanding av vanngjennomstr\u00f8mning","nl_BE":"Verdeling van het debiet","nl_NL":"Verdeling van het debiet","pl_PL":"Rozdzielaj\u0105ca","ro_RO":"Devierea debitului vehiculat","ru_RU":"\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432","sl_SI":"Distribucija masnega pretoka","sv_SE":"Distribution av fl\u00f6de","sr_Latn_CS":"Distribucija masenog protoka","en_MiddleEast":"Distribution of mass flow","en_International":"Distribution of mass flow"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"dimensions":[{"locale":null,"scope":null,"data":["dimensions_dn_15_25"],"linked_data":{"dimensions_dn_15_25":{"attribute":"dimensions","code":"dimensions_dn_15_25","labels":{"cs_CZ":"DN 15-25","da_DK":"DN 15-25","de_AT":"DN 15-25","de_CH":"DN 15-25","de_DE":"DN 15-25","en_AU":"DN 15-25","en_GB":"DN 15-25","en_US":"DN 15-25","es_ES":"DN 15-25","et_EE":"DN 15-25","fi_FI":"DN 15-25","fr_BE":"DN 15-25","fr_CH":"DN 15-25","fr_FR":"DN 15-25","hr_HR":"DN 15-25","hu_HU":"DN 15-25","it_CH":"DN 15-25","it_IT":"DN 15-25","lt_LT":"DN 15-25","lv_LV":"DN 15-25","nb_NO":"DN 15-25","nl_BE":"DN 15-25","nl_NL":"DN 15-25","pl_PL":"DN 15-25","pt_BR":"DN 15-25","ro_RO":"DN 15-25","ru_RU":"DN 15-25","sl_SI":"DN 15-25","sv_SE":"DN 15-25","zh_CN":"DN 15-25","sr_Latn_CS":"DN 15-25","en_MiddleEast":"DN 15-25","en_International":"DN 15-25"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"temperature":[{"locale":null,"scope":null,"data":["temperature_max_working_120_with_protection_cap_actuator_100","temperature_min_working_2"],"linked_data":{"temperature_max_working_120_with_protection_cap_actuator_100":{"attribute":"temperature","code":"temperature_max_working_120_with_protection_cap_actuator_100","labels":{"cs_CZ":"Maxim\u00e1ln\u00ed provozn\u00ed teplota: 120\u00b0C, s mont\u00e1\u017en\u00ed krytkou nebo pohonem max. 100 \u00b0C.","da_DK":"Max. arbejdstemperatur: 120\u00b0C, med beskyttelsesh\u00e6tte eller aktuator 100\u00b0C.","de_AT":"Max. Betriebstemperatur: 120 \u00b0C, mit Bauschutzkappe oder Stellantrieb 100 \u00b0C.","de_CH":"Max. Betriebstemperatur: 120 \u00b0C, mit Bauschutzkappe oder Stellantrieb 100 \u00b0C.","de_DE":"Max. Betriebstemperatur: 120 \u00b0C, mit Bauschutzkappe oder Stellantrieb 100 \u00b0C.","en_AU":"Max. working temperature: 120\u00b0C, with protection cap or actuator 100\u00b0C.","en_GB":"Max. working temperature: 120\u00b0C, with protection cap or actuator 100\u00b0C.","en_US":"Max. working temperature: 120\u00b0C, with protection cap or actuator 100\u00b0C.","es_ES":"Temperara de trabajo m\u00e1x.: 120\u00b0C, con tapa protectora o actuador 100\u00b0C.","et_EE":"Maksimaalne t\u00f6\u00f6temperatuur: 120 \u00b0C; k\u00fcbara v\u00f5i ajamiga 100 \u00b0C.","fi_FI":"Maks. k\u00e4ytt\u00f6l\u00e4mp\u00f6tila: 120\u00b0C, suojahatulla tai toimilaitteella varustettuna 100\u00b0C.","fr_BE":"Temp\u00e9rature de service maxi. : 120\u00b0C, avec couvercle de protection ou servomoteur 100\u00b0C.","fr_CH":"Temp\u00e9rature de service maxi. : 120\u00b0C, avec couvercle de protection ou servomoteur 100\u00b0C.","fr_FR":"Temp\u00e9rature de service maxi. : 120\u00b0C, avec couvercle de protection ou servomoteur 100\u00b0C.","hr_HR":"Max. radna temperatura: 120\u00b0C, sa za\u0161titnom kapom ili pogonom 100\u00b0C.","hu_HU":"Maximum \u00fczemi h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet: 120\u00b0C, v\u00e9d\u0151kupakkal vagy \u00e1ll\u00edt\u00f3m\u0171vel 100\u00b0C.","it_CH":"Temperatura massima di esercizio: 120\u00b0C, con cappuccio o attuatore 100\u00b0C.","it_IT":"Temperatura massima di esercizio: 120\u00b0C, con cappuccio o attuatore 100\u00b0C.","lt_LT":"Maks. darbin\u0117 temperat\u016bra: 120\u00b0C, su dangteliu ar pavara 100\u00b0C.","lv_LV":"Maks. darba temperat\u016bra: 120\u00b0C, ar aizsardz\u012bbas v\u0101ci\u0146u vai aktuatoru 100\u00b0C.","nb_NO":"Maks. arbeidstemperatur: 120\u00b0C, med beskyttelseshette eller aktuator 100\u00b0C.","nl_BE":"Max. werktemperatuur: 120\u00b0C, met beschermkap of stelaandrijving 100\u00b0C.","nl_NL":"Max. werktemperatuur: 120\u00b0C, met beschermkap of stelaandrijving 100\u00b0C.","pl_PL":"Max. temperatura robocza: 120\u00b0C, z kapturkiem ochronnym lub si\u0142ownikiem 100\u00b0C.","ro_RO":"Temperatura max. de lucru: 120\u00b0C, cu capac de protec\u0163ie sau servomotor 100\u00b0C.","ru_RU":"\u041c\u0430\u043a\u0441. \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430: 120\u00b0C, \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043b\u043f\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c 100\u00b0C.","sl_SI":"Max. delovna temperatura: 120\u00b0C, za\u0161\u010ditno kapo ali pogonom 100\u00b0C.","sv_SE":"Max. arbetstemperatur: 120\u00b0C, med skyddshatt eller st\u00e4lldon 100\u00b0C.","zh_CN":"\u6700\u9ad8\u5de5\u4f5c\u6e29\u5ea6\uff1a120\u00b0C\uff0c\u6709\u4fdd\u62a4\u5e3d\u6216\u8005\u6267\u884c\u5668100\u00b0C\u3002","sr_Latn_CS":"Max. radna temperatura: 120\u00b0C, sa za\u0161titnom kapom ili aktuatorom 100\u00b0C.","en_MiddleEast":"Max. working temperature: 120\u00b0C, with protection cap or actuator 100\u00b0C.","en_International":"Max. working temperature: 120\u00b0C, with protection cap or actuator 100\u00b0C."}},"temperature_min_working_2":{"attribute":"temperature","code":"temperature_min_working_2","labels":{"cs_CZ":"Minim\u00e1ln\u00ed provozn\u00ed teplota: 2\u00b0C","da_DK":"Min. arbejdstemperatur: 2\u00b0C","de_AT":"Min. Betriebstemperatur: 2 \u00b0C.","de_CH":"Min. Betriebstemperatur: 2 \u00b0C.","de_DE":"Min. Betriebstemperatur: 2 \u00b0C.","en_AU":"Min. working temperature: 2\u00b0C.","en_GB":"Min. working temperature: 2\u00b0C.","en_US":"Min. working temperature: 2\u00b0C.","es_ES":"Temperatura de trabajo m\u00edn.: 2\u00b0C","et_EE":"Minimaalne t\u00f6\u00f6temperatuur: 2 \u00b0C.","fi_FI":"Min. k\u00e4ytt\u00f6l\u00e4mp\u00f6tila: 2\u00b0C","fr_BE":"Temp\u00e9rature de service mini: 2\u00b0C","fr_CH":"Temp\u00e9rature de service mini: 2\u00b0C","fr_FR":"Temp\u00e9rature de service mini: 2\u00b0C","hr_HR":"Min. radna temperatura: 2\u00b0C","hu_HU":"Minimum \u00fczemi h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet: 2\u00b0C","it_CH":"Temperatura minima di esercizio: 2\u00b0C.","it_IT":"Temperatura minima di esercizio: 2\u00b0C.","lt_LT":"Min. darbin\u0117 temperat\u016bra: 2\u00b0C","lv_LV":"Min. darba temperat\u016bra: 2\u00b0C.","nb_NO":"Min. arbeidstemperatur: 2\u00b0C","nl_BE":"Min. werktemperatuur: 2\u00b0C","nl_NL":"Min. werktemperatuur: 2\u00b0C","pl_PL":"Min. temperatura robocza: 2\u00b0C","ro_RO":"Temperatura min. de lucru: 2\u00b0C.","ru_RU":"\u041c\u0438\u043d. \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430: 2\u00b0C","sl_SI":"Min. delovna temperatura: 2\u00b0C","sv_SE":"Min. arbetstemperatur: 2\u00b0C","zh_CN":"\u6700\u4f4e\u5de5\u4f5c\u6e29\u5ea6\uff1a2\u00b0C","sr_Latn_CS":"Min. radna temperatura: 2\u00b0C","en_MiddleEast":"Min. working temperature: 2\u00b0C.","en_International":"Min. working temperature: 2\u00b0C."}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"Download_BIM":[{"locale":null,"scope":null,"data":"https:\/\/bim.climatecontrol.imiplc.com\/selector\/1?filterKey=product_group&filterValue=Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"}],"product_name":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"Three-way reversing valve","attribute_type":"pim_catalog_text"}],"pressure_class":[{"locale":null,"scope":null,"data":["pressure_class_pn_10"],"linked_data":{"pressure_class_pn_10":{"attribute":"pressure_class","code":"pressure_class_pn_10","labels":{"cs_CZ":"PN 10","da_DK":"PN 10","de_AT":"PN 10","de_CH":"PN 10","de_DE":"PN 10","en_AU":"PN 10","en_GB":"PN 10","en_US":"PN 10","es_ES":"PN 10","et_EE":"PN 10","fi_FI":"PN 10","fr_BE":"PN 10","fr_CH":"PN 10","fr_FR":"PN 10","hr_HR":"PN 10","hu_HU":"PN 10","it_CH":"PN 10","it_IT":"PN 10","lt_LT":"PN 10","lv_LV":"PN 10","nb_NO":"PN 10","nl_BE":"PN 10","nl_NL":"PN 10","pl_PL":"PN 10","pt_BR":"PN 10","ro_RO":"PN 10","ru_RU":"PN 10","sl_SI":"PN 10","sv_SE":"PN 10","zh_CN":"PN 10","sr_Latn_CS":"PN 10","en_MiddleEast":"PN 10","en_International":"PN 10"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"pipe_connection":[{"locale":null,"scope":null,"data":["pipe_connection_threaded_soldering_nipples"],"linked_data":{"pipe_connection_threaded_soldering_nipples":{"attribute":"pipe_connection","code":"pipe_connection_threaded_soldering_nipples","labels":{"cs_CZ":"P\u0159ipojen\u00ed pomoc\u00ed z\u00e1vitov\u00fdch nebo p\u00e1jec\u00edch vsuvek. Plo\u0161n\u011b t\u011bsn\u00edc\u00ed.","de_AT":"Anschluss mit Schraub- oder L\u00f6tnippel. Flach dichtend.","de_CH":"Anschluss mit Schraub- oder L\u00f6tnippel. Flach dichtend.","de_DE":"Anschluss mit Schraub- oder L\u00f6tnippel. Flach dichtend.","en_AU":"Connection with threaded or soldering nipples. Flat sealing.","en_GB":"Connection with threaded or soldering nipples. Flat sealing.","en_US":"Connection with threaded or soldering nipples. Flat sealing.","es_ES":"Conexi\u00f3n con boquillas roscadas o de soldadas. Junta plana.","et_EE":"Liitmikud keermes v\u00f5i joodetavate \u00fchenduste jaoks. Lametihend.","fr_BE":"Raccords \u00e0 visser ou \u00e0 braser. Joint plat.","fr_CH":"Raccords \u00e0 visser ou \u00e0 braser. Joint plat.","fr_FR":"Raccords \u00e0 visser ou \u00e0 braser. Joint plat.","hr_HR":"Spajanje putem navojnih spojnica ili spojnica s lemljenjem. Brtvljenje ravnim brtvama.","hu_HU":"Menetes vagy forraszv\u00e9ges csatlakoz\u00f3kkal. Lapos t\u00f6m\u00edt\u00e9s.","it_CH":"Raccordi con codoli filettati o a saldati. Tenuta piana.","it_IT":"Raccordi con codoli filettati o a saldati. Tenuta piana.","lt_LT":"Su sriegin\u0117mis arba lituojamomis jungtimis. Plok\u0161\u010dias sandarinimas.","lv_LV":"Savienojums ar v\u012btnes vai lod\u0113tiem nipe\u013ciem. Cie\u0161s bl\u012bv\u0113jums.","nb_NO":"Tilkobling med gjenget nippel eller nippel for lodding. Flat tetning.","nl_BE":"Buitendraad- of soldeeraansluiting. Vlakdichtend.","nl_NL":"Buitendraad- of soldeeraansluiting. Vlakdichtend.","pl_PL":"Po\u0142\u0105czenie z nyplami gwintowanymi lub lutowanymi. P\u0142askie uszczelnienie.","ro_RO":"Racordarea la conduct\u0103 se realizeaz\u0103 prin filet sau sudur\u0103. Etan\u015fare plan\u0103.","ru_RU":"\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0439\u043a\u0443. \u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.","sl_SI":"Navojna spojka ali spojka za lotanje. Plosko tesnjenje.","sv_SE":"G\u00e4ngade nipplar eller nipplar f\u00f6r l\u00f6dning. Plan t\u00e4tning.","sr_Latn_CS":"Povezivanje navojnim ili spojnicama za lemljenje. Ravno zaptivanje.","en_MiddleEast":"Connection with threaded or soldering nipples. Flat sealing.","en_International":"Connection with threaded or soldering nipples. Flat sealing."}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"tessa_cad2d3d_dwg":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_592948","tessa_592952","tessa_592956","tessa_592960","tessa_592964","tessa_592968"],"linked_data":{"tessa_592948":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592948.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592952":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592952.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592956":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592956.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592960":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592960.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592964":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592964.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592968":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592968.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_cad2d3d_stp":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_592946","tessa_592950","tessa_592954","tessa_592958","tessa_592962","tessa_592966"],"linked_data":{"tessa_592946":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592946.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592950":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592950.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592954":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592954.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592958":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592958.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592962":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592962.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_592966":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_592966.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_docmd_tessa":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_561957"],"linked_data":{"tessa_561957":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561957.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_561957"],"linked_data":{"tessa_561957":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561957.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_561957"],"linked_data":{"tessa_561957":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561957.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":["tessa_563140"],"linked_data":{"tessa_563140":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_563140.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pt_BR","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":["tessa_608184"],"linked_data":{"tessa_608184":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_608184.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_tender_text":[{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_657579","tessa_657582","tessa_657585","tessa_657588","tessa_657591","tessa_657594"],"linked_data":{"tessa_657579":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657579.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657582":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657582.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657585":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657585.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657588":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657588.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657591":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657591.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657594":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657594.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_657579","tessa_657582","tessa_657585","tessa_657588","tessa_657591","tessa_657594"],"linked_data":{"tessa_657579":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657579.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657582":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657582.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657585":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657585.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657588":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657588.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657591":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657591.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657594":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657594.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_657579","tessa_657582","tessa_657585","tessa_657588","tessa_657591","tessa_657594"],"linked_data":{"tessa_657579":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657579.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657582":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657582.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657585":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657585.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657588":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657588.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657591":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657591.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657594":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657594.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_productimage":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_559029"],"linked_data":{"tessa_559029":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_559029.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_front_page_image":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_559029"],"linked_data":{"tessa_559029":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_559029.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_technical_datasheet":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":["tessa_616631","tessa_617571"],"linked_data":{"tessa_616631":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_616631.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_617571":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_617571.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_561955"],"linked_data":{"tessa_561955":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_561955.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_561955"],"linked_data":{"tessa_561955":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_561955.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_561955"],"linked_data":{"tessa_561955":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_561955.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":["tessa_558987"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":["tessa_558987"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":["tessa_558987"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":["tessa_610930"],"linked_data":{"tessa_610930":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_610930.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":["tessa_558987"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":["tessa_608182"],"linked_data":{"tessa_608182":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_608182.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":["tessa_608182"],"linked_data":{"tessa_608182":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_608182.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":["tessa_608182"],"linked_data":{"tessa_608182":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_608182.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":["tessa_620196"],"linked_data":{"tessa_620196":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_620196.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":["tessa_620570"],"linked_data":{"tessa_620570":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_620570.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":["tessa_609642"],"linked_data":{"tessa_609642":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609642.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":["tessa_609642"],"linked_data":{"tessa_609642":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609642.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":["tessa_618618"],"linked_data":{"tessa_618618":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_618618.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":["tessa_619090"],"linked_data":{"tessa_619090":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_619090.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":["tessa_637622"],"linked_data":{"tessa_637622":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_637622.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":["tessa_558987","tessa_637622"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_637622":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_637622.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":["tessa_563138"],"linked_data":{"tessa_563138":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_563138.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":["tessa_619528"],"linked_data":{"tessa_619528":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_619528.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":["tessa_627715"],"linked_data":{"tessa_627715":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_627715.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":["tessa_625343"],"linked_data":{"tessa_625343":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_625343.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":["tessa_609314"],"linked_data":{"tessa_609314":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609314.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":["tessa_620949"],"linked_data":{"tessa_620949":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_620949.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":["tessa_558987"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":["tessa_558987"],"linked_data":{"tessa_558987":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558987.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_installation_instruction":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pt_BR","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":["tessa_558992"],"linked_data":{"tessa_558992":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_558992.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"applications_technical_description":[{"locale":null,"scope":null,"data":["applications_td_heating_and_cooling_systems"],"linked_data":{"applications_td_heating_and_cooling_systems":{"attribute":"applications_technical_description","code":"applications_td_heating_and_cooling_systems","labels":{"cs_CZ":"Soustavy vyt\u00e1p\u011bn\u00ed a chlazen\u00ed.","da_DK":"Varme- og k\u00f8leanl\u00e6g","de_AT":"Heizungs- und K\u00e4lteanlagen","de_CH":"Heizungs- und K\u00e4lteanlagen","de_DE":"Heizungs- und K\u00e4lteanlagen","en_AU":"Heating and cooling systems.","en_GB":"Heating and cooling systems.","en_US":"Heating and cooling systems.","es_ES":"Instalaciones de climatizaci\u00f3n, calefacci\u00f3n y ACS.","et_EE":"K\u00fctte- ja jahutuss\u00fcsteemid","fi_FI":"L\u00e4mmitys- ja j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4t.","fr_BE":"Installations de chauffage et de refroidissement.","fr_CH":"Installations de chauffage et de refroidissement.","fr_FR":"Installations de chauffage et de refroidissement.","hr_HR":"Sustavi grijanja i hla\u0111enja","hu_HU":"F\u0171t\u00e9si \u00e9s h\u0171t\u00e9si rendszerekben.","it_CH":"Impianti di riscaldamento, raffrescamento e idrico sanitari.","it_IT":"Impianti di riscaldamento, raffrescamento e idrico sanitari.","lt_LT":"\u0160ildymo ir v\u0117sinimo sistemos.","lv_LV":"Apkures un dzes\u0113\u0161anas sist\u0113mas","nb_NO":"Varme- og kj\u00f8leanlegg","nl_BE":"Verwarmings- of koelsystemen.","nl_NL":"Verwarmings- of koelsystemen.","pl_PL":"Instalacje grzewcze i ch\u0142odnicze.","pt_BR":"Sistemas de \u00e1gua quente e fria","ro_RO":"Instala\u0163ii de \u00eenc\u0103lzire \u015fi r\u0103cire","ru_RU":"\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e- \u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f","sl_SI":"Sistem ogrevanja in hlajenja","sv_SE":"V\u00e4rme- och kylanl\u00e4ggningar.","zh_CN":"\u4f9b\u70ed\u5236\u51b7\u7cfb\u7edf","sr_Latn_CS":"Sistemi grejanja i hla\u0111enja.","en_MiddleEast":"Heating and cooling systems.","en_International":"Heating and cooling systems."}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"tessa_product_drawing_withoutmeasurelines":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_558981"],"linked_data":{"tessa_558981":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_558981.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}]}

For heating and cooling systems<\/h3>Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"

For heating and cooling systems<\/h3>Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"

For heating and cooling systems<\/h3>
Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":"

For heating and cooling systems<\/h3>
Three-way reversing valve for mass flow distribution in heating and cooling systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"

Třícestný přepínací ventil