{"body":[{"locale":null,"scope":null,"data":"body_shock_resistant","linked_data":{"attribute":"body","code":"body_shock_resistant","labels":{"cs_CZ":"N\u00e1razu odoln\u00fd plast PC\/ABS, b\u00edl\u00e1 RAL 9016.","de_AT":"Schlagfester PC\/ABS, wei\u00df RAL 9016.","de_CH":"Schlagfester PC\/ABS, wei\u00df RAL 9016.","de_DE":"Schlagfester PC\/ABS, wei\u00df RAL 9016.","en_AU":"Shock-resistant PC\/ABS, white RAL 9016","en_GB":"Shock-resistant PC\/ABS, white RAL 9016","en_US":"Shock-resistant PC\/ABS, white RAL 9016","es_ES":"En PC\/ABS, resistente a los choques, en color blanco RAL 9016.","et_EE":"L\u00f6\u00f6gikindel PC\/ABS, valge RAL 9016.","fr_BE":"PC\/ABS r\u00e9sistant aux chocs, blanc RAL 9016.","fr_CH":"PC\/ABS r\u00e9sistant aux chocs, blanc RAL 9016.","fr_FR":"PC\/ABS r\u00e9sistant aux chocs, blanc RAL 9016.","hr_HR":"Otporno na udarce PC\/ABS, bijeli RAL 9016.","hu_HU":"\u00dct\u00e9s\u00e1ll\u00f3 PVC, feh\u00e9r RAL 9016.","it_CH":"Resistente agli urti PC\/ABS, bianco RAL 9016.","it_IT":"Resistente agli urti PC\/ABS, bianco RAL 9016.","lt_LT":"Sm\u016bgiui atsparus PC \/ ABS, baltas RAL 9016.","lv_LV":"Trieciendro\u0161s PC\/ABS, balts RAL 9016.","nb_NO":"Slagfast PC\/ABS, hvit RAL 9016.","nl_BE":"Schokbestendig PC\/ABS, wit RAL 9016.","nl_NL":"Schokbestendig PC\/ABS, wit RAL 9016.","pl_PL":"Odporna na pora\u017cenia pr\u0105dem PC\/ABS, bia\u0142a RAL 9016.","ro_RO":"Rezistent la \u015focuri PC\/ABS, alb RAL 9016.","ru_RU":"\u0423\u0434\u0430\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u0440\u0431\u043e\u043d\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u043c\u0430\u0441\u0441\u0430 (PC\/ABS). \u0411\u0435\u043b\u044b\u0439 RAL 9016.","sl_SI":"Odporno na udarce PC\/ABS, bela RAL 9016.","sv_SE":"Slagt\u00e5lig PC\/ABS, vit RAL 9016.","zh_CN":"\u9632\u9707PC\/ABS\uff0c\u767d\u8272RAL 9016\u3002","en_MiddleEast":"Shock-resistant PC\/ABS, white RAL 9016","en_International":"Shock-resistant PC\/ABS, white RAL 9016"}},"attribute_type":"pim_catalog_simpleselect"}],"cable":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"

D\u00e9lka: 1 m.<\/p>

P\u0159ipojovac\u00ed kabel: 2 x 0,50 mm2 .<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"

L\u00e4nge: 1 m.<\/p>

Anschlusskabel: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"

L\u00e4nge: 1 m.<\/p>

Anschlusskabel: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"

L\u00e4nge: 1 m.<\/p>

Anschlusskabel: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"

Cable length: 1 m.<\/div>

Connection cable: 2 x 0,50 mm2.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"

Longitud: 1 m.<\/p>

Conexi\u00f3n del cable: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"

Kaabli pikkus: 1 m.<\/p>

\u00dchenduskaabel: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"

Longueur : 1 m.<\/p>

Connexion : 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"

Longueur : 1 m.<\/p>

Connexion : 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"

Longueur : 1 m.<\/p>

Connexion : 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"

Du\u017eina kabela: 1 m.<\/p>

Spojni kabel: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"

K\u00e1belhossz: 1 m.<\/p>

Csatlakoz\u00f3 k\u00e1bel: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"

Lunghezza: 1 m.<\/p>

Cavo di collegamento: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"

Lunghezza: 1 m.<\/p>

Cavo di collegamento: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"

Kabelio ilgis 1 m.<\/p>

Jungiamasis kabelis 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"

Kabe\u013ca garums: 1 m.<\/p>

Savienojuma kabelis: 2 x 0,50 mm2.<\/p>

<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"

Lengde: 1 m.<\/p>

Anslutningskabel: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"

Kabellengte: 1 m.<\/p>

Aansluitkabel: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"

Kabellengte: 1 m.<\/p>

Aansluitkabel: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"

D\u0142ugo\u015b\u0107 kabla: 1 m.<\/p>

Rodzaj przewodu: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"

Lungime cablu: 1 m.<\/p>

Tip cablu: 2 x 0,50 mm2.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"

\u0414\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: 1 \u043c.<\/p>

\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c: 2 x 0,50 \u043c\u043c2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"

Dol\u017eina kabla: 1 m.<\/p>

Povezovalni kabel: 2 x 0,50 mm2<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"

L\u00e4ngd: 1 m.<\/p>

Anslutningskabel: 2 x 0,50 mm2 .<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"

\u7535\u7f06\u957f\u5ea6\uff1a1 m\u3002<\/p>

\u8fde\u63a5\u7535\u7f06\uff1a2 x 0,50 mm2\u3002<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"

Cable length: 1 m.<\/div>

Connection cable: 2 x 0,50 mm2.<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"tessa_cdn_json":[{"locale":null,"scope":null,"data":"{\"tessa_productimage\":{\"559067\":{\"original\":\"559067\\\/1807-00-500-4c-hi.eps\",\"Web_placeholder\":\"559067\\\/Web_placeholder\\\/1807-00-500-4c-hi.webp\",\"tessa_webportal_jpg\":\"559067\\\/tessa_webportal_jpg\\\/1807-00-500-4c-hi.jpg\",\"tessa_webportal_png\":\"559067\\\/tessa_webportal_png\\\/1807-00-500-4c-hi.png\"},\"559082\":{\"original\":\"559082\\\/1809-00-500-4c-hi.eps\",\"Web_placeholder\":\"559082\\\/Web_placeholder\\\/1809-00-500-4c-hi.webp\",\"tessa_webportal_jpg\":\"559082\\\/tessa_webportal_jpg\\\/1809-00-500-4c-hi.jpg\",\"tessa_webportal_png\":\"559082\\\/tessa_webportal_png\\\/1809-00-500-4c-hi.png\"},\"629555\":{\"original\":\"629555\\\/Frontpage-EMOtec.eps\",\"Web_placeholder\":\"629555\\\/Web_placeholder\\\/Frontpage-EMOtec.webp\",\"tessa_webportal_jpg\":\"629555\\\/tessa_webportal_jpg\\\/Frontpage-EMOtec.jpg\",\"tessa_webportal_png\":\"629555\\\/tessa_webportal_png\\\/Frontpage-EMOtec.png\"}},\"tessa_product_drawing_withoutmeasurelines\":{\"559074\":{\"original\":\"559074\\\/1807-00-500.eps\",\"Web_placeholder\":\"559074\\\/Web_placeholder\\\/1807-00-500.webp\"},\"559086\":{\"original\":\"559086\\\/1809-00-500.eps\",\"Web_placeholder\":\"559086\\\/Web_placeholder\\\/1809-00-500.webp\"}},\"tessa_installation_instruction\":{\"559078\":{\"original\":\"559078\\\/EMOtec_instr.pdf\",\"Web_placeholder\":\"559078\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_instr.webp\"}},\"tessa_technical_datasheet\":{\"561967\":{\"original\":\"561967\\\/EMOtec_IN_DE_lq.pdf\",\"Web_placeholder\":\"561967\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_IN_DE_lq.webp\"},\"563148\":{\"original\":\"563148\\\/EMOtec_PL_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"563148\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_PL_low.webp\"},\"608091\":{\"original\":\"608091\\\/EMOtec_FR_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"608091\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_FR_low.webp\"},\"609320\":{\"original\":\"609320\\\/EMOtec_EN_lq.pdf\",\"Web_placeholder\":\"609320\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_EN_lq.webp\"},\"609638\":{\"original\":\"609638\\\/EMOtec_IT_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"609638\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_IT_low.webp\"},\"610689\":{\"original\":\"610689\\\/EMOtec_NL_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"610689\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_NL_low.webp\"},\"610922\":{\"original\":\"610922\\\/EMOtec_ES_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"610922\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_ES_low.webp\"},\"616087\":{\"original\":\"616087\\\/EMOtec_NO_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"616087\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_NO_low.webp\"},\"616613\":{\"original\":\"616613\\\/EMOtec_CS_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"616613\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_CS_low.webp\"},\"617580\":{\"original\":\"617580\\\/EMOtec_SK_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"617580\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_SK_low.webp\"},\"618067\":{\"original\":\"618067\\\/EMOtec_ET_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"618067\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_ET_low.webp\"},\"618624\":{\"original\":\"618624\\\/EMOtec_LT_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"618624\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_LT_low.webp\"},\"619102\":{\"original\":\"619102\\\/EMOtec_LV_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"619102\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_LV_low.webp\"},\"619537\":{\"original\":\"619537\\\/EMOtec_RO_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"619537\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_RO_low.webp\"},\"619879\":{\"original\":\"619879\\\/EMOtec_ZH_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"619879\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_ZH_low.webp\"},\"620205\":{\"original\":\"620205\\\/EMOtec_HR_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"620205\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_HR_low.webp\"},\"620955\":{\"original\":\"620955\\\/Dynacon-Eclipse_SR_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"620955\\\/Web_placeholder\\\/Dynacon-Eclipse_SR_low.webp\"},\"627313\":{\"original\":\"627313\\\/EMOtec_SL_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"627313\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_SL_low.webp\"},\"627733\":{\"original\":\"627733\\\/EMOtec_RU_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"627733\\\/Web_placeholder\\\/EMOtec_RU_low.webp\"},\"564118\":{\"original\":\"564118\\\/Dynacon-Eclipse_DK_low.pdf\",\"Web_placeholder\":\"564118\\\/Web_placeholder\\\/Dynacon-Eclipse_DK_low.webp\"}},\"tessa_front_page_image\":{\"629555\":{\"original\":\"629555\\\/Frontpage-EMOtec.eps\",\"Web_placeholder\":\"629555\\\/Web_placeholder\\\/Frontpage-EMOtec.webp\"}},\"tessa_tender_text\":{\"657891\":{\"original\":\"657891\\\/1827-00-500.d81\"},\"658380\":{\"original\":\"658380\\\/1827-00.500.rtf\"},\"658377\":{\"original\":\"658377\\\/1827-00.500.d81\"},\"658374\":{\"original\":\"658374\\\/1809-00.500.rtf\"},\"658371\":{\"original\":\"658371\\\/1809-00.500.d81\"},\"658368\":{\"original\":\"658368\\\/1807-00.500.rtf\"},\"658365\":{\"original\":\"658365\\\/1807-00.500.d81\"},\"657894\":{\"original\":\"657894\\\/1827-00-500.rtf\"},\"655386\":{\"original\":\"655386\\\/1809-00-500.rtf\"},\"655383\":{\"original\":\"655383\\\/1809-00-500.d81\"},\"655380\":{\"original\":\"655380\\\/1807-00-500.rtf\"},\"655377\":{\"original\":\"655377\\\/1807-00-500.d81\"}},\"tessa_docmd_tessa\":{\"561977\":{\"original\":\"561977\\\/konformitaetserklaerung_emotec_230v_de.pdf\",\"Web_placeholder\":\"561977\\\/Web_placeholder\\\/konformitaetserklaerung_emotec_230v_de.webp\"},\"561981\":{\"original\":\"561981\\\/konformitaetserklaerung_emotec_24v_de.pdf\",\"Web_placeholder\":\"561981\\\/Web_placeholder\\\/konformitaetserklaerung_emotec_24v_de.webp\"},\"599225\":{\"original\":\"599225\\\/DoC_DC048_EMOtec_230V__EN_.pdf\",\"Web_placeholder\":\"599225\\\/Web_placeholder\\\/DoC_DC048_EMOtec_230V__EN_.webp\"},\"563150\":{\"original\":\"563150\\\/DoC_DC048_EMOtec_230V__PL_.pdf\",\"Web_placeholder\":\"563150\\\/Web_placeholder\\\/DoC_DC048_EMOtec_230V__PL_.webp\"},\"637250\":{\"original\":\"637250\\\/DoC_DC173_EMO_T__PL_..pdf\",\"Web_placeholder\":\"637250\\\/Web_placeholder\\\/DoC_DC173_EMO_T__PL_..webp\"},\"707255\":{\"original\":\"707255\\\/DoC_DC173_EMOtec_24V_EN.pdf\",\"Web_placeholder\":\"707255\\\/Web_placeholder\\\/DoC_DC173_EMOtec_24V_EN.webp\"}},\"tessa_product_drawing_withmeasurelines\":{\"559071\":{\"original\":\"559071\\\/massblatt-emotec.eps\",\"Web_placeholder\":\"559071\\\/Web_placeholder\\\/massblatt-emotec.webp\"}}}","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"supply_voltage_v":[{"locale":null,"scope":null,"data":"supply_voltage_24VAC_VDC_25_minus_10_230VAC_VDC_10_minus_15_0_60Hz","linked_data":{"attribute":"supply_voltage_v","code":"supply_voltage_24VAC_VDC_25_minus_10_230VAC_VDC_10_minus_15_0_60Hz","labels":{"cs_CZ":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","da_DK":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","de_AT":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","de_CH":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","de_DE":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","en_AU":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","en_GB":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","en_US":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","es_ES":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","et_EE":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","fi_FI":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","fr_BE":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","fr_CH":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","fr_FR":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","hr_HR":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","hu_HU":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","it_CH":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","it_IT":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","lt_LT":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","lv_LV":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","nb_NO":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","nl_BE":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","nl_NL":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","pl_PL":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","pt_BR":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","ro_RO":"24 Vc.a.\/Vc.c. (+25%\/-10%) 230 Vc.a.\/Vc.c. (+10%\/-15%) 0-60 Hz","ru_RU":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","sl_SI":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","sv_SE":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","zh_CN":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","sr_Latn_CS":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","en_MiddleEast":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz","en_International":"24 VAC\/VDC (+25%\/-10%) 230 VAC\/VDC (+10%\/-15%) 0-60 Hz"}},"attribute_type":"pim_catalog_simpleselect"}],"features_benefits":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"

Kompaktn\u00ed rozm\u011bry vhodn\u00e9 pro rozd\u011blova\u010de podlahov\u00e9ho vyt\u00e1p\u011bn\u00ed<\/p>

Jednoduch\u00e1 kontrola funk\u010dnosti d\u00edky indikaci polohy (plat\u00ed pro proveden\u00ed NC)<\/p>

Vestav\u011bn\u00e1 p\u0159ep\u011b\u0165ov\u00e1 ochrana<\/p>

Tich\u00fd, bezporuchov\u00fd a bezobslu\u017en\u00fd provoz<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"

Kompakte Abmessungen speziell f\u00fcr Verteilerschr\u00e4nke<\/p>

Einfache Funktionspr\u00fcfung durch Stellungsanzeige (bei Ausf\u00fchrung NC)<\/p>

Sicherheit durch internen \u00dcberspannungsschutz (bei Ausf\u00fchrung 230 V)<\/p>

Problemlos, da ger\u00e4uschlos und wartungsfrei<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"

Kompakte Abmessungen speziell f\u00fcr Verteilerschr\u00e4nke<\/p>

Einfache Funktionspr\u00fcfung durch Stellungsanzeige (bei Ausf\u00fchrung NC)<\/p>

Sicherheit durch internen \u00dcberspannungsschutz (bei Ausf\u00fchrung 230 V)<\/p>

Problemlos, da ger\u00e4uschlos und wartungsfrei<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"

Kompakte Abmessungen speziell f\u00fcr Verteilerschr\u00e4nke<\/p>

Einfache Funktionspr\u00fcfung durch Stellungsanzeige (bei Ausf\u00fchrung NC)<\/p>

Sicherheit durch internen \u00dcberspannungsschutz (bei Ausf\u00fchrung 230 V)<\/p>

Problemlos, da ger\u00e4uschlos und wartungsfrei<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"

Compact sizes especially suited to manifold cabinets<\/h4>

Simple functional testing by means of position indicator (with NC model)<\/h4>

Safe because of overvoltage protection (with 230 V model)<\/h4>

Trouble-free because it is silent and needs no maintenance<\/h4>
","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
Tama\u00f1o compacto especialmente adecuado para colectores<\/p>
Test de operaci\u00f3n simple gracias al indicador de posici\u00f3n (con el modelo NC)<\/p>
Protecci\u00f3n contra sobretensiones (modelo 230V)<\/p>
Por su sencillo dise\u00f1o son silenciosos, sin aver\u00edas ni mantenimiento<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
Kompaktsete m\u00f5\u00f5tmetega eriti sobilik kollektori kappidesse<\/p>
Lihtne t\u00f6\u00f6tamise kontroll asendiindikaatori abil (NC mudelil)<\/p>
Ohutu t\u00e4nu \u00fclepinge kaitsele (230V mudel)<\/p>
Probleemivaba kuna on vaikne ning ei vaja hooldust<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
Dimensions compactes sp\u00e9cialement adapt\u00e9es pour un montage dans des armoires de distribution<\/p>
Contr\u00f4le de fonctionnement simple par indicateur de position (version NC)<\/p>
S\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce au coupe-circuit de surtension int\u00e9gr\u00e9 (230 V)<\/p>
Manipulation sans probl\u00e8me, sans maintenance et totalement silencieux<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
Dimensions compactes sp\u00e9cialement adapt\u00e9es pour un montage dans des armoires de distribution<\/p>
Contr\u00f4le de fonctionnement simple par indicateur de position (version NC)<\/p>
S\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce au coupe-circuit de surtension int\u00e9gr\u00e9 (230 V)<\/p>
Manipulation sans probl\u00e8me, sans maintenance et totalement silencieux<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
Dimensions compactes sp\u00e9cialement adapt\u00e9es pour un montage dans des armoires de distribution<\/p>
Contr\u00f4le de fonctionnement simple par indicateur de position (version NC)<\/p>
S\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce au coupe-circuit de surtension int\u00e9gr\u00e9 (230 V)<\/p>
Manipulation sans probl\u00e8me, sans maintenance et totalement silencieux<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
Kompaktne veli\u010dine, posebno prilago\u0111ene za razvodne ormari\u0107e<\/p>
Jednostavno ispitivanje funkcije pomo\u0107u pokaziva\u010da polo\u017eaja (s NC modelom)<\/p>
Siguran zbog za\u0161tite od prenapona (s 230 V modelom)<\/p>
Nesmetana funkcija, budu\u0107i da radi tiho i ne zahtjeva odr\u017eavanje<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
Kompakt m\u00e9ret \u2013 oszt\u00f3szekr\u00e9nyekhez ide\u00e1lis<\/p>
A szeleppoz\u00edci\u00f3 jelz\u0151vel a m\u0171k\u00f6d\u00e9s ellen\u0151rz\u00e9se egyszer\u0171 (az NC modelln\u00e9l)<\/p>
Emelt szint\u0171 biztons\u00e1g a t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delemnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en (230 V-os kivitel eset\u00e9n)<\/p>
Megb\u00edzhat\u00f3, csendes \u00e9s karbantart\u00e1smentes m\u0171k\u00f6d\u00e9s<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
Le dimensioni compatte lo rendono particolarmente adatto in cassette per collettori<\/p>
Indicatori di posizione (solo nel modello NC) per testare il funzionamento<\/p>
Sicuro grazie alla protezione da sovratensioni (con modello 230 V)<\/p>
Affidabile grazie al funzionamento silenzioso e privo di manutenzione<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
Le dimensioni compatte lo rendono particolarmente adatto in cassette per collettori<\/p>
Indicatori di posizione (solo nel modello NC) per testare il funzionamento<\/p>
Sicuro grazie alla protezione da sovratensioni (con modello 230 V)<\/p>
Affidabile grazie al funzionamento silenzioso e privo di manutenzione<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
Kompakti\u0161kas dydis ypatingai tinkamas kolektorin\u0117ms d\u0117\u017e\u0117ms<\/p>
Paprastas funkcinis testavimas, pad\u0117ties indikacija (NC modelis)<\/p>
Saugi, apsauga nuo vir\u0161\u012ftampi\u0173 (230 V modelis)<\/p>
Patikima, tyli ir nereikalaujanti prie\u017ei\u016bros<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
Kompakti izm\u0113ri, \u012bpa\u0161i piem\u0113roti kolektoru skapjiem<\/p>
Vienk\u0101r\u0161a funkcion\u0101l\u0101 p\u0101rbaude, izmantojot poz\u012bcijas indikatoru (ar NC modeli)<\/p>
Dro\u0161s p\u0101rsprieguma aizsardz\u012bbas d\u0113\u013c (ar 230 V modeli)<\/p>
Bez probl\u0113m\u0101m, jo tas ir kluss un tam nav nepiecie\u0161ama apkope<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"
Kompakte st\u00f8rrelser, velegnet for fordelerskap<\/p>
Enkel funksjonstesting ved hjelp av posisjonsindikator (gjelder NC-modell)<\/p>
Overspenningsvern gir sikkerhet (med 230 V-modell)<\/p>
Lydl\u00f8s drift og vedlikeholdsfri design forhindrer problemer<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
Compacte afmetingen, speciaal voor inbouwkasten<\/p>
Eenvoudige werkingscontrole door positie indicator<\/p>
Veiligheid door ingebouwde beveiliging tegen overspanning<\/p>
Geluidloos en onderhoudsvrij, dus probleemloos<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
Compacte afmetingen, speciaal voor inbouwkasten<\/p>
Eenvoudige werkingscontrole door positie indicator<\/p>
Veiligheid door ingebouwde beveiliging tegen overspanning<\/p>
Geluidloos en onderhoudsvrij, dus probleemloos<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
Niewielkie wymiary specjalnie do szafek rozdzielaczowych<\/p>
\u0141atwe sprawdzenie stanu dzi\u0119ki wska\u017anikowi po\u0142o\u017cenia (wersja NC)<\/p>
Bezpiecze\u0144stwo dzi\u0119ki wewn\u0119trznemu bezpiecznikowi przepi\u0119ciowemu (wersja 230 V)<\/p>
Niezawodny, cichy i bezobs\u0142ugowy<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
Design compact, special pentru a putea fi folosit pe distribuitoare-colectoare<\/p>
U\u0219or de testat cu ajutorul indicatorului de pozi\u0163ie (modelul NC)<\/p>
Sigur deoarece are protec\u0163ie la supratensiune (modelul 230 V)<\/p>
F\u0103r\u0103 inconveniente deoarece este silen\u0163ios \u0219i nu necesit\u0103 \u00eentre\u0163inere<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, EMOtec \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0448\u043a\u0430\u0444\u0430\u0445<\/div>
\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0434\u043b\u044f NC \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)<\/div>
\u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u2013 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 230 V)<\/div>
\u0411\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439, \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
Kompaktni, velikost primerna za omarice razdelilnikov<\/p>
Preprosto testiranje delovanja s kazalom polo\u017eaja (NC model)<\/p>
Varen zaradi prenapetostne za\u0161\u010dite (230 V model)<\/p>
Brez te\u017eav, je tih in ne potrebuje vzdr\u017eevanja<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
L\u00e4mplig i f\u00f6rdelarsk\u00e5p med sin kompakta design<\/p>
Enkel funktionstest med hj\u00e4lp av l\u00e4gesindikator (g\u00e4ller NC-version)<\/p>
\u00d6versp\u00e4nningsskydd f\u00f6r \u00f6kad s\u00e4kerhet (modell 230 V)<\/p>
Tyst vid drift utan underh\u00e5llsbehov<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"
\u7d27\u51d1\u5916\u5f62\u9002\u7528\u5b89\u88c5\u4e8e\u5206\u96c6\u6c34\u5668\u7bb1\u5185<\/p>
\u901a\u8fc7\u4f4d\u7f6e\u6307\u793a\u5668(\u5e38\u95ed\u578b)\u7b80\u5355\u7684\u529f\u80fd\u6d4b\u8bd5<\/p>
\u5b89\u5168\u56e0\u4e3a\u5177\u5907\u8fc7\u538b\u4fdd\u62a4(230V\u578b)<\/p>
\u65e0\u6545\u969c\u56e0\u4e3a\u566a\u97f3\u4f4e\u4e14\u65e0\u9700\u7ef4\u62a4<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
Compact sizes especially suited to manifold cabinets<\/h4>
Simple functional testing by means of position indicator (with NC model)<\/h4>
Safe because of overvoltage protection (with 230 V model)<\/h4>
Trouble-free because it is silent and needs no maintenance<\/h4>
","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"power_consumption":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Provoz: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Provoz: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Beim Start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
W\u00e4hrend des Betriebs: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Beim Start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
W\u00e4hrend des Betriebs: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Beim Start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
W\u00e4hrend des Betriebs: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Beim Start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
W\u00e4hrend des Betriebs: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Beim Start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
W\u00e4hrend des Betriebs: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Beim Start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
W\u00e4hrend des Betriebs: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"
24 V:<\/div>
Starting: \u2264 9 W (VA)<\/div>
During operation: \u2264 3 W (VA)<\/div>
230 V:<\/div>
Starting: \u2264 90 W (VA)<\/div>
During operation: \u2264 3 W (VA)<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Arranque: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Durante el funcionamiento: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Arranque: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Durante el funcionamiento: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
D\u00e9marrage: \u2264 9 W (VA)<\/p>
En fonctionnement: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
D\u00e9marrage: \u2264 90 W (VA)<\/p>
En fonctionnement: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
D\u00e9marrage: \u2264 9 W (VA)<\/p>
En fonctionnement: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
D\u00e9marrage: \u2264 90 W (VA)<\/p>
En fonctionnement: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
D\u00e9marrage: \u2264 9 W (VA)<\/p>
En fonctionnement: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
D\u00e9marrage: \u2264 90 W (VA)<\/p>
En fonctionnement: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Pokretanje: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Tijekom rada: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Pokretanje: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Tijekom rada: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Ind\u00edt\u00e1skor: \u2264 9 W (VA)<\/p>
\u00dczem k\u00f6zben: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Ind\u00edt\u00e1skor: \u2264 90 W (VA)<\/p>
\u00dczem k\u00f6zben: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Avviamento: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Esercizio: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Avviamento: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Esercizio: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Avviamento: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Esercizio: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Avviamento: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Esercizio: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Paleid\u017eiant: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Veikimo metu: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Paleid\u017eiant: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Veikimo metu: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
S\u0101kot: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Darb\u012bbas laik\u0101: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
S\u0101kot: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Darb\u012bbas laik\u0101: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Ved start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Under arbeide: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Ved start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Under arbeide: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Tijdens start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Tijdens bedrijf: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Tijdens start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Tijdens bedrijf: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Tijdens start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Tijdens bedrijf: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Tijdens start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Tijdens bedrijf: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Uruchomienie: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Podczas ruchu: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Uruchomienie: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Podczas ruchu: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
La pornire: \u2264 9 W (VA)<\/p>
\u00cen func\u0163ionare: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
La pornire: \u2264 90 W (VA)<\/p>
\u00cen func\u0163ionare: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
\u041f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f: \u2264 9 \u0412\u0442 (\u0412\u0410)<\/p>
\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b: \u2264 3 \u0412\u0442 (\u0412\u0410)<\/p>
230 V:<\/p>
\u041f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f: \u2264 90 \u0412\u0442 (\u0412\u0410)<\/p>
\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b: \u2264 3 \u0412\u0442 (\u0412\u0410)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Zagon: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Med delovanjem: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Zagon: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Med delovanjem: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
Vid start: \u2264 9 W (VA)<\/p>
Under arbete: \u2264 3 W (VA)<\/p>
230 V:<\/p>
Vid start: \u2264 90 W (VA)<\/p>
Under arbete: \u2264 3 W (VA)<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"
24 V:<\/p>
\u542f\u52a8\uff1a\u2264 9 W\uff08VA\uff09<\/p>
\u64cd\u4f5c\u4e2d\uff1a\u2264 3 W\uff08VA\uff09<\/p>
230 V:<\/p>
\u542f\u52a8\uff1a\u2264 90 W\uff08VA\uff09<\/p>
\u64cd\u4f5c\u4e2d\uff1a\u2264 3 W\uff08VA\uff09<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
24 V:<\/div>
Starting: \u2264 9 W (VA)<\/div>
During operation: \u2264 3 W (VA)<\/div>
230 V:<\/div>
Starting: \u2264 90 W (VA)<\/div>
During operation: \u2264 3 W (VA)<\/div>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"connection_to_valve":[{"locale":null,"scope":null,"data":"connection_to_valve_M30x1_5","linked_data":{"attribute":"connection_to_valve","code":"connection_to_valve_M30x1_5","labels":{"cs_CZ":"M30x1,5","da_DK":"M30x1,5","de_AT":"M30x1,5","de_CH":"M30x1,5","de_DE":"M30x1,5","en_AU":"M30x1,5","en_GB":"M30x1,5","en_US":"M30x1,5","es_ES":"M30x1,5","et_EE":"M30x1,5","fi_FI":"M30x1,5","fr_BE":"M30x1,5","fr_CH":"M30x1,5","fr_FR":"M30x1,5","hr_HR":"M30x1,5","hu_HU":"M30x1,5","it_CH":"M30x1,5","it_IT":"M30x1,5","lt_LT":"M30x1,5","lv_LV":"M30x1,5","nb_NO":"M30x1,5","nl_BE":"M30x1,5","nl_NL":"M30x1,5","pl_PL":"M30x1,5","pt_BR":"M30x1,5","ro_RO":"M30x1,5","ru_RU":"M30x1,5","sl_SI":"M30x1,5","sv_SE":"M30x1,5","zh_CN":"M30x1,5","sr_Latn_CS":"M30x1,5","en_MiddleEast":"M30x1,5","en_International":"M30x1,5"}},"attribute_type":"pim_catalog_simpleselect"}],"operating_cycle_time":[{"locale":null,"scope":null,"data":"operating_cycle_time_3min","linked_data":{"attribute":"operating_cycle_time","code":"operating_cycle_time_3min","labels":{"cs_CZ":"~ 3 min","da_DK":"~ 3 min","de_AT":"~ 3 min","de_CH":"~ 3 min","de_DE":"~ 3 min","en_AU":"~ 3 min","en_GB":"~ 3 min","en_US":"~ 3 min","es_ES":"~ 3 min","et_EE":"~ 3 min","fi_FI":"~ 3 min","fr_BE":"~ 3 min","fr_CH":"~ 3 min","fr_FR":"~ 3 min","hr_HR":"~ 3 min","hu_HU":"~ 3 min","it_CH":"~ 3 min","it_IT":"~ 3 min","lt_LT":"~ 3 min","lv_LV":"~ 3 min","nb_NO":"~ 3 min","nl_BE":"~ 3 min","nl_NL":"~ 3 min","pl_PL":"~ 3 min","pt_BR":"~ 3 min","ro_RO":"~ 3 min","ru_RU":"~ 3 min","sl_SI":"~ 3 min","sv_SE":"~ 3 min","zh_CN":"~ 3 min","sr_Latn_CS":"~ 3 min","en_MiddleEast":"~ 3 min","en_International":"~ 3 min"}},"attribute_type":"pim_catalog_simpleselect"}],"ingress_protection_ip":[{"locale":null,"scope":null,"data":"ingress_protection_en_60529_ip43_at_any_position","linked_data":{"attribute":"ingress_protection_ip","code":"ingress_protection_en_60529_ip43_at_any_position","labels":{"cs_CZ":"EN 60529, IP 43 v jak\u00e9koli pozici.","de_AT":"EN 60529, IP 43 bei allen Einbaulagen.","de_CH":"EN 60529, IP 43 bei allen Einbaulagen.","de_DE":"EN 60529, IP 43 bei allen Einbaulagen.","en_AU":"EN 60529, IP43 at any position.","en_GB":"EN 60529, IP43 at any position.","en_US":"EN 60529, IP43 at any position.","es_ES":"EN 60529, IP 43 en cualquier orientaci\u00f3n.","et_EE":"EN 60529, IP 43 igas asendis.","fr_BE":"EN 60529, IP 43 pour toute position.","fr_CH":"EN 60529, IP 43 pour toute position.","fr_FR":"EN 60529, IP 43 pour toute position.","hr_HR":"EN 60529, IP 43 na bilo kojem polo\u017eaju.","hu_HU":"EN 60529, IP 43 minden poz\u00edci\u00f3ban.","it_CH":"EN 60529, IP 43 in qualsiasi posizione.","it_IT":"EN 60529, IP 43 in qualsiasi posizione.","lt_LT":"EN 60529, IP 43 bet kurioje pad\u0117tyje.","lv_LV":"EN 60529, IP 43 jebkur\u0101 poz\u012bcij\u0101","nb_NO":"EN 60529, IP 43 uavhengig av posisjon","nl_BE":"EN 60529, IP 43 in elke positie.","nl_NL":"EN 60529, IP 43 in elke positie.","pl_PL":"EN 60529, IP 43 w ka\u017cdej pozycji.","ro_RO":"EN 60529, IP 43 \u00een orice pozi\u0163ie.","ru_RU":"EN 60529, IP 43 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438.","sl_SI":"EN 60529, IP 43 v vseh pozicijah.","sv_SE":"EN 60529, IP 43 oberoende position.","zh_CN":"EN 60529, \u4efb\u4f55\u4f4d\u7f6e\u5747\u4e3a IP 43\u3002","en_MiddleEast":"EN 60529, IP43 at any position.","en_International":"EN 60529, IP43 at any position."}},"attribute_type":"pim_catalog_simpleselect"}],"Range_Local_Availability":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"pt_BR","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":false,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":true,"attribute_type":"pim_catalog_boolean"}],"product_display_name_local":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"EMOtec\n","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"sorting_order_for_the_website":[{"locale":null,"scope":null,"data":690,"attribute_type":"pim_catalog_number"}],"product_display_description_long":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"
Termick\u00fd pohon pro otopn\u00e1, vzduchotechnick\u00e1 a klimatiza\u010dn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed<\/span><\/p>
Termick\u00fd pohon EMOtec s indik\u00e1torem polohy (NC) m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eit pro dvoubodovou nebo \u010dasov\u011b z\u00e1vislou dvobodovou regulaci.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"
Thermischer Stellantrieb f\u00fcr Heizungs-, L\u00fcftungs und Klimaanlagen<\/span><\/p>
Der thermische Stellantrieb EMOtec mit Stellungsanzeige (NC) ist einsetzbar zur Temperatur- und \/ oder zeitbezogenen 2-Punkt-Regelung.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"
Thermischer Stellantrieb f\u00fcr Heizungs-, L\u00fcftungs und Klimaanlagen<\/span><\/p>
Der thermische Stellantrieb EMOtec mit Stellungsanzeige (NC) ist einsetzbar zur Temperatur- und \/ oder zeitbezogenen 2-Punkt-Regelung.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"
Thermischer Stellantrieb f\u00fcr Heizungs-, L\u00fcftungs und Klimaanlagen<\/span><\/p>
Der thermische Stellantrieb EMOtec mit Stellungsanzeige (NC) ist einsetzbar zur Temperatur- und \/ oder zeitbezogenen 2-Punkt-Regelung.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"
Thermal actuator for heating, ventilation, and air conditioning systems<\/h3>
The EMOtec thermal actuator with position indicator (NC) can be installed in temperature and\/or timerelated 2-point control systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"
Actuador t\u00e9rmico para aplicaciones de calefacci\u00f3n y climatizaci\u00f3n<\/span><\/p>
Est\u00e1 indicado para aplicaciones de suelo radiante, o cualquier local con termostato de ambiente.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"
Termoajam k\u00fctte-, ventilatsiooni- ning jahutuss\u00fcsteemidele.<\/span><\/p>
Asendiindikaatoriga termoajamit EMOtec (NC) saab paigaldada temperatuuri ja\/v\u00f5i aja j\u00e4rgi reguleeritud 2-punkti juhtimisega s\u00fcsteemi.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"
Servomoteur \u00e9lectrothermique pour installations de chauffage, de ventilo-convecteur ou de refroidissement<\/span><\/p>
Le servomoteur thermique EMOtec avec indicateur de position (NC) peut \u00eatre install\u00e9 pour des syst\u00e8mes de contr\u00f4les \u00e0 2 points en fonction de la temp\u00e9rature et\/ou du temps.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"
Servomoteur \u00e9lectrothermique pour installations de chauffage, de ventilo-convecteur ou de refroidissement<\/span><\/p>
Le servomoteur thermique EMOtec avec indicateur de position (NC) peut \u00eatre install\u00e9 pour des syst\u00e8mes de contr\u00f4les \u00e0 2 points en fonction de la temp\u00e9rature et\/ou du temps.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"
Servomoteur \u00e9lectrothermique pour installations de chauffage, de ventilo-convecteur ou de refroidissement<\/span><\/p>
Le servomoteur thermique EMOtec avec indicateur de position (NC) peut \u00eatre install\u00e9 pour des syst\u00e8mes de contr\u00f4les \u00e0 2 points en fonction de la temp\u00e9rature et\/ou du temps.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"
Termi\u010dki pogon za sustave grijanja, ventilacije i klimatizacije<\/span><\/p>
EMOtec termi\u010dki pogon s indikatorom polo\u017eaja (NC) mo\u017ee biti kori\u0161ten za temperaturnu ili vremensku 2-polo\u017eajnu regulaciju.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"
Termoelektromos szelepmozgat\u00f3 f\u0171t\u00e9si, szell\u0151z\u00e9si \u00e9s l\u00e9gkond\u00edcion\u00e1l\u00f3 rendszerekbe<\/span><\/p>
Az EMOtec termoelektromos szelepmozgat\u00f3 poz\u00edci\u00f3jelz\u0151vel (NC), be\u00e9p\u00edthet\u0151 h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet \u00e9s\/vagy id\u0151kapcsol\u00f3s k\u00e9t-pont szab\u00e1lyz\u00e1s\u00fa rendszerekbe.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"
Attuatore termoelettrico per impianti di riscaldamento a pavimento<\/span><\/p>
L\u2019attuatore termoelettrico EMOtec con indicatore di posizione (NC) \u00e8 idoneo all'uso nei sistemi di regolazione della temperatura e\/o controllo temporizzato a due fili.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"
Attuatore termoelettrico per impianti di riscaldamento a pavimento<\/span><\/p>
L\u2019attuatore termoelettrico EMOtec con indicatore di posizione (NC) \u00e8 idoneo all'uso nei sistemi di regolazione della temperatura e\/o controllo temporizzato a due fili.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"
Elektrotermin\u0117 pavara \u0161ildymo, v\u0117dinimo ir oro kondicionavimo sistemoms<\/span><\/p>
EMOtec elektrotemin\u0117 pavara su pad\u0117ties indikacija (NC \u2013 normaliai u\u017edaryta) naudojama temperat\u016bros reguliavimo ar pagal laik\u0105 valdomose sistemose su dvipoziciniu reguliavimu.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"
Siltuma izpildmeh\u0101nisms apkures, ventil\u0101cijas un gaisa kondicion\u0113\u0161anas sist\u0113m\u0101<\/span><\/p>
EMOtec termisko izpildmeh\u0101nismu ar poz\u012bcijas indikatoru (NC) var uzst\u0101d\u012bt temperat\u016bras un\/vai ar laiku saist\u012bt\u0101s 2 punktu vad\u012bbas sist\u0113m\u0101s.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"
Termoaktuator<\/span><\/p>
EMOtec termoaktuator med posisjonsindikator (NC) for on\/off-regulering.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"
Thermische motor voor de regeling van verwarmings-, ventilatie- en airconditioning installaties<\/span><\/p>
De thermische motor EMOtec met positie indicator kan worden ge\u00efnstalleerd in temperatuur en\/of tijdgestuurde on\/off regelingen.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"
Thermische motor voor de regeling van verwarmings-, ventilatie- en airconditioning installaties<\/span><\/p>
De thermische motor EMOtec met positie indicator kan worden ge\u00efnstalleerd in temperatuur en\/of tijdgestuurde on\/off regelingen.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"
Si\u0142ownik elektrotermiczny do stosowania w instalacjach grzewczych i ch\u0142odniczych<\/span><\/p>
Si\u0142ownik elektrotermiczny EMOtec wyposa\u017cony we wska\u017anik po\u0142o\u017cenia (NC) mo\u017ce by\u0107 stosowany w systemach regulacji mocy w funkcji temperatury i czasu.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"
Servomotor termoelectric pentru sisteme HVAC<\/span><\/p>
Servomotor termoelectric EMOtec are indicator de pozi\u0163ie \u0219i poate fi folosit\u0103 \u00een sistemele HVAC pentru control ON\/OFF.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"
\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/span><\/p>
EMOtec \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"
Termi\u010dni pogon za talno ogrevanje<\/span><\/p>
EMOtec termi\u010dni pogon z indikatorjem polo\u017eaja (NC) se uporablja za temperaturno in\/ali \u010dasovno dvo-to\u010dkovno regulacijo.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"
Termiskt st\u00e4lldon f\u00f6r v\u00e4rme- och kylsystem<\/span><\/p>
EMOtec \u00e4r ett termiskt st\u00e4lldon med l\u00e4gesindikator (NC) f\u00f6r ON\/OFF.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"
\u7528\u4e8e\u4f9b\u70ed\u3001\u901a\u98ce\u548c\u7a7a\u8c03\u7cfb\u7edf\u7684\u70ed\u7535\u6267\u884c\u5668<\/span><\/p>
\u5e26\u4f4d\u7f6e\u6307\u793a\u5668(\u5e38\u95ed\u578b)\u7684EMOtec\u70ed\u7535\u6267\u884c\u5668\u53ef\u88ab\u5b89\u88c5\u5728\u6e29\u5ea6\u548c\/\u6216\u65f6\u95f4\u76f8\u5173\u7684\u4e24\u70b9\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u4e2d\u3002<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"
Thermal actuator for heating, ventilation, and air conditioning systems<\/h3>
The EMOtec thermal actuator with position indicator (NC) can be installed in temperature and\/or timerelated 2-point control systems.<\/p>","attribute_type":"pim_catalog_textarea"}],"temperature":[{"locale":null,"scope":null,"data":["temperature_max_ambient_temperature_50","temperature_max_medium_100","temperature_min_ambient_temperature_0","temperature_storage_temperature_20_70"],"linked_data":{"temperature_max_ambient_temperature_50":{"attribute":"temperature","code":"temperature_max_ambient_temperature_50","labels":{"cs_CZ":"Max. teplota okol\u00ed: 50\u00b0C","da_DK":"Max. omgivende temperatur: 50\u00b0C","de_AT":"Max. Umgebungstemperatur: 50 \u00b0C","de_CH":"Max. Umgebungstemperatur: 50 \u00b0C","de_DE":"Max. Umgebungstemperatur: 50 \u00b0C","en_AU":"Max. ambient temperature: 50\u00b0C","en_GB":"Max. ambient temperature: 50\u00b0C","en_US":"Max. ambient temperature: 122\u00b0F","es_ES":"Temperatura ambiente m\u00e1x.: 50\u00b0C","et_EE":"Max \u00fcmbritseva keskkonna temperatuur: 50 \u00b0C.","fi_FI":"Maksimi ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tila: 50\u00b0C","fr_BE":"Temp\u00e9rature ambiante maxi.: 50\u00b0C","fr_CH":"Temp\u00e9rature ambiante maxi.: 50\u00b0C","fr_FR":"Temp\u00e9rature ambiante maxi.: 50\u00b0C","hr_HR":"Maks. temperatura radne okoline: 50\u00b0C","hu_HU":"Maxim\u00e1lis k\u00f6rnyezeti h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet: 50\u00b0C","it_CH":"Max. temperatura ambiente: 50\u00b0C","it_IT":"Max. temperatura ambiente: 50\u00b0C","lt_LT":"Maks. aplinkos temperat\u016bra: 50\u00b0C","lv_LV":"Maks. vides temperat\u016bra: 50\u00b0C","nb_NO":"Maks. omg. temperatur: 50\u00b0C","nl_BE":"Max. omgevingstemperatuur: 50\u00b0C","nl_NL":"Max. omgevingstemperatuur: 50\u00b0C","pl_PL":"Max. temperatura otoczenia: 50\u00b0C","pt_BR":"M\u00e1x. temperatura ambiente: 50\u00b0C","ro_RO":"Temperatura max. a mediului ambiant: 50\u00b0C","ru_RU":"\u041c\u0430\u043a\u0441. \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b: 50\u00b0C","sl_SI":"Maksimalna sobna temperatura: 50\u00b0C","sv_SE":"Max omgivningstemperatur: 50\u00b0C","zh_CN":"\u6700\u9ad8\u73af\u5883\u6e29\u5ea6\uff1a50\u00b0C","sr_Latn_CS":"Max. temperatura radne okoline: 50\u00b0C","en_MiddleEast":"Max. ambient temperature: 50\u00b0C","en_International":"Max. ambient temperature: 50\u00b0C"}},"temperature_max_medium_100":{"attribute":"temperature","code":"temperature_max_medium_100","labels":{"cs_CZ":"Teplota m\u00e9dia: max. 100 \u00b0C","da_DK":"Max. medium temperatur: 100\u00b0C","de_AT":"Max. Mediumtemperatur: 100 \u00b0C","de_CH":"Max. Mediumtemperatur: 100 \u00b0C","de_DE":"Max. Mediumtemperatur: 100 \u00b0C","en_AU":"Max. medium temperature: 100\u00b0C","en_GB":"Max. medium temperature: 100\u00b0C","en_US":"Max. medium temperature: 212\u00b0F","es_ES":"Max. temperatura del fluido: 100\u00b0C","et_EE":"Vedeliku maksimaalne temperatuur: 100 \u00b0C","fi_FI":"Maksimi v\u00e4liaineen l\u00e4mp\u00f6tila 100\u00b0C","fr_BE":"Temp\u00e9rature de fluide maxi.: 100\u00b0C","fr_CH":"Temp\u00e9rature de fluide maxi.: 100\u00b0C","fr_FR":"Temp\u00e9rature de fluide maxi.: 100\u00b0C","hr_HR":"Maks. temperatura medija: 100\u00b0C","hu_HU":"Max. k\u00f6zeg h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet: 100\u00b0C","it_CH":"Temperatura max. del liquido: 100\u00b0C","it_IT":"Temperatura max. del liquido: 100\u00b0C","lt_LT":"Maks. vidutin\u0117 temperat\u016bra: 100\u00b0C","lv_LV":"Maks. vid\u0113j\u0101 temperat\u016bra: 100\u00b0C","nb_NO":"Maks. medietemperatur: 100\u00b0C","nl_BE":"Max. mediumtemperatuur: 100\u00b0C","nl_NL":"Max. mediumtemperatuur: 100\u00b0C","pl_PL":"Max. temperatura medium: 100\u00b0C","pt_BR":"M\u00e1x. temperatura m\u00e9dia: 100\u00b0C","ro_RO":"Temperatura maxim\u0103 a fluidului de lucru: 100\u00b0C","ru_RU":"\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f: 100\u00b0C","sl_SI":"Maks. temperatura medija: 100\u00b0C","sv_SE":"Max. temperatur, media: 100\u00b0C","zh_CN":"\u6700\u9ad8\u4ecb\u8d28\u6e29\u5ea6\uff1a100\u00b0C","sr_Latn_CS":"Max. temperatura medija: 100\u00b0C","en_MiddleEast":"Max. medium temperature: 100\u00b0C","en_International":"Max. medium temperature: 100\u00b0C"}},"temperature_min_ambient_temperature_0":{"attribute":"temperature","code":"temperature_min_ambient_temperature_0","labels":{"cs_CZ":"Min. teplota okol\u00ed: 0\u00b0C","da_DK":"Min. omgivende temperatur: 0\u00b0C","de_AT":"Min. Umgebungstemperatur: 0\u00b0C","de_CH":"Min. Umgebungstemperatur: 0\u00b0C","de_DE":"Min. Umgebungstemperatur: 0\u00b0C","en_AU":"Min. ambient temperature: 0\u00b0C","en_GB":"Min. ambient temperature: 0\u00b0C","en_US":"Min. ambient temperature: 32\u00b0F","es_ES":"Temperatura ambiente m\u00edn.: 0\u00b0C","et_EE":"Min \u00fcmbritseva keskkonna temperatuur: 0 \u00b0C.","fi_FI":"Minimi ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4mp\u00f6tila: 0\u00b0C","fr_BE":"Temp\u00e9rature ambiante mini.: 0\u00b0C","fr_CH":"Temp\u00e9rature ambiante mini.: 0\u00b0C","fr_FR":"Temp\u00e9rature ambiante mini.: 0\u00b0C","hr_HR":"Min. temperatura radne okoline: 0\u00b0C","hu_HU":"Minim\u00e1lis k\u00f6rnyezeti h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet: 0\u00b0C","it_CH":"Min. temperatura ambiente: 0\u00b0C","it_IT":"Min. temperatura ambiente: 0\u00b0C","lt_LT":"Min. aplinkos temperat\u016bra: 0\u00b0C","lv_LV":"Min. vides temperat\u016bra: 0\u00b0C","nb_NO":"Min. omg. temperatur: 0\u00b0C","nl_BE":"Min. omgevingstemperatuur: 0\u00b0C","nl_NL":"Min. omgevingstemperatuur: 0\u00b0C","pl_PL":"Min. temperatura otoczenia: 0\u00b0C","pt_BR":"Min. temperatura ambiente: 0\u00b0C","ro_RO":"Temperatura min. a mediului ambiant: 0\u00b0C","ru_RU":"\u041c\u0438\u043d. \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b: 0\u00b0C","sl_SI":"Minimalna sobna temperatura: 0\u00b0C","sv_SE":"Min omgivningstemperatur: 0\u00b0C","zh_CN":"\u6700\u4f4e\u73af\u5883\u6e29\u5ea6\uff1a0\u00b0C","sr_Latn_CS":"Min. temperatura radne okoline: 0\u00b0C","en_MiddleEast":"Min. ambient temperature: 0\u00b0C","en_International":"Min. ambient temperature: 0\u00b0C"}},"temperature_storage_temperature_20_70":{"attribute":"temperature","code":"temperature_storage_temperature_20_70","labels":{"cs_CZ":"Skladovac\u00ed teplota: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","de_AT":"Lagertemperatur: -20 \u00b0C bis +70 \u00b0C","de_CH":"Lagertemperatur: -20 \u00b0C bis +70 \u00b0C","de_DE":"Lagertemperatur: -20 \u00b0C bis +70 \u00b0C","en_AU":"Storage temperature: -20\u00b0C to +70\u00b0C","en_GB":"Storage temperature: -20\u00b0C to +70\u00b0C","en_US":"Storage temperature: -20\u00b0C to +70\u00b0C","es_ES":"Temperatura de almacenamiento: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","et_EE":"Ladustamistemperatuur: -20 \u00b0C kuni +70 \u00b0C","fr_BE":"Temp\u00e9rature de stockage: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","fr_CH":"Temp\u00e9rature de stockage: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","fr_FR":"Temp\u00e9rature de stockage: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","hr_HR":"Temperatura skladi\u0161tenja: -20\u00b0C do +70\u00b0C","hu_HU":"T\u00e1rol\u00e1si h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","it_CH":"Temperatura di immagazzinaggio: -20\u00b0C a +70\u00b0C","it_IT":"Temperatura di immagazzinaggio: -20\u00b0C a +70\u00b0C","lt_LT":"Saugojimo temperat\u016bra nuo : -20\u00b0C iki +70\u00b0C","lv_LV":"Uzglab\u0101\u0161anas temperat\u016bra: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","nb_NO":"Lagringstemperatur: -20\u00b0C til +70\u00b0C","nl_BE":"Opslagtemperatuur: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","nl_NL":"Opslagtemperatuur: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","pl_PL":"Temperatura przechowywania: -20\u00b0C do +70\u00b0C","ro_RO":"Temperatura de depozitare: -20\u00b0C p\u00e2n\u0103 la +70\u00b0C","ru_RU":"\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: -20\u00b0C \u2013 +70\u00b0C","sl_SI":"Temperatura skladi\u0161\u010denja: -20\u00b0C do +70\u00b0C","sv_SE":"Lagringstemperatur: -20\u00b0C till +70\u00b0C","en_MiddleEast":"Storage temperature: -20\u00b0C to +70\u00b0C","en_International":"Storage temperature: -20\u00b0C to +70\u00b0C"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"product_name":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"EMOtec","attribute_type":"pim_catalog_text"}],"adjusting_force":[{"locale":null,"scope":null,"data":["adjusting_force_no_100n"],"linked_data":{"adjusting_force_no_100n":{"attribute":"adjusting_force","code":"adjusting_force_no_100n","labels":{"cs_CZ":"NO 110 N \/ NC 90 N","da_DK":"NO 110 N \/ NC 90 N","de_AT":"NO 110 N \/ NC 90 N","de_CH":"NO 110 N \/ NC 90 N","de_DE":"NO 110 N \/ NC 90 N","en_AU":"NO 110 N \/ NC 90 N","en_GB":"NO 110 N \/ NC 90 N","en_US":"NO 110 N \/ NC 90 N","es_ES":"NO 110 N \/ NC 90 N","et_EE":"NO 110 N \/ NC 90 N","fi_FI":"NO 110 N \/ NC 90 N","fr_BE":"NO 110 N \/ NC 90 N","fr_CH":"NO 110 N \/ NC 90 N","fr_FR":"NO 110 N \/ NC 90 N","hr_HR":"NO 110 N \/ NC 90 N","hu_HU":"NO 110 N \/ NC 90 N","it_CH":"NO 110 N \/ NC 90 N","it_IT":"NO 110 N \/ NC 90 N","lt_LT":"NO 110 N \/ NC 90 N","lv_LV":"NO 110 N \/ NC 90 N","nb_NO":"NO 110 N \/ NC 90 N","nl_BE":"NO 110 N \/ NC 90 N","nl_NL":"NO 110 N \/ NC 90 N","pl_PL":"NO 110 N \/ NC 90 N","pt_BR":"NO 110 N \/ NC 90 N","ro_RO":"NO 110 N \/ NC 90 N","ru_RU":"NO 110 N \/ NC 90 N","sl_SI":"NO 110 N \/ NC 90 N","sv_SE":"NO 110 N \/ NC 90 N","zh_CN":"NO 110 N \/ NC 90 N","sr_Latn_CS":"NO 110 N \/ NC 90 N","en_MiddleEast":"NO 110 N \/ NC 90 N","en_International":"NO 110 N \/ NC 90 N"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"protection_class":[{"locale":null,"scope":null,"data":["protection_class_II_en60730"],"linked_data":{"protection_class_II_en60730":{"attribute":"protection_class","code":"protection_class_II_en60730","labels":{"cs_CZ":"II, EN 60730","da_DK":"II, EN 60730","de_AT":"II, EN 60730","de_CH":"II, EN 60730","de_DE":"II, EN 60730","en_AU":"II, EN 60730","en_GB":"II, EN 60730","en_US":"II, EN 60730","es_ES":"II, EN 60730","et_EE":"II, EN 60730","fi_FI":"II, EN 60730","fr_BE":"II, EN 60730","fr_CH":"II, EN 60730","fr_FR":"II, EN 60730","hr_HR":"II, EN 60730","hu_HU":"II, EN 60730","it_CH":"II, EN 60730","it_IT":"II, EN 60730","lt_LT":"II, EN 60730","lv_LV":"II, EN 60730","nb_NO":"II, EN 60730","nl_BE":"II, EN 60730","nl_NL":"II, EN 60730","pl_PL":"II, EN 60730","pt_BR":"II, EN 60730","ro_RO":"II, EN 60730","ru_RU":"II, EN 60730","sl_SI":"II, EN 60730","sv_SE":"II, EN 60730","zh_CN":"II, EN 60730","sr_Latn_CS":"II, EN 60730","en_MiddleEast":"II, EN 60730","en_International":"II, EN 60730"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"stroke_actuators":[{"locale":null,"scope":null,"data":["stroke_actuators_2_6_mm","stroke_actuators_3_5_mm","stroke_actuators_valve_position"],"linked_data":{"stroke_actuators_2_6_mm":{"attribute":"stroke_actuators","code":"stroke_actuators_2_6_mm","labels":{"cs_CZ":"NO 2,6 mm.","da_DK":"NO 2,6 mm.","de_AT":"NO 2,6 mm.","de_CH":"NO 2,6 mm.","de_DE":"NO 2,6 mm.","en_AU":"NO 2,6 mm.","en_GB":"NO 2,6 mm.","en_US":"NO 2,6 mm.","es_ES":"NO 2,6 mm.","et_EE":"NO 2,6 mm.","fi_FI":"NO 2,6 mm.","fr_BE":"NO 2,6 mm.","fr_CH":"NO 2,6 mm.","fr_FR":"NO 2,6 mm.","hr_HR":"NO 2,6 mm.","hu_HU":"NO 2,6 mm.","it_CH":"NO 2,6 mm.","it_IT":"NO 2,6 mm.","lt_LT":"NO 2,6 mm.","lv_LV":"NO 2,6 mm.","nb_NO":"NO 2,6 mm.","nl_BE":"NO 2,6 mm.","nl_NL":"NO 2,6 mm.","pl_PL":"NO 2,6 mm.","pt_BR":"NO 2,6 mm.","ro_RO":"NO 2,6 mm.","ru_RU":"NO 2,6 mm.","sl_SI":"NO 2,6 mm.","sv_SE":"NO 2,6 mm.","zh_CN":"NO 2,6 mm.","sr_Latn_CS":"NO 2,6 mm.","en_MiddleEast":"NO 2,6 mm.","en_International":"NO 2,6 mm."}},"stroke_actuators_3_5_mm":{"attribute":"stroke_actuators","code":"stroke_actuators_3_5_mm","labels":{"cs_CZ":"NC 3,5 mm","da_DK":"NC 3,5 mm","de_AT":"NC 3,5 mm","de_CH":"NC 3,5 mm","de_DE":"NC 3,5 mm","en_AU":"NC 3,5 mm","en_GB":"NC 3,5 mm","en_US":"NC 3,5 mm","es_ES":"NC 3,5 mm","et_EE":"NC 3,5 mm","fi_FI":"NC 3,5 mm","fr_BE":"NC 3,5 mm","fr_CH":"NC 3,5 mm","fr_FR":"NC 3,5 mm","hr_HR":"NC 3,5 mm","hu_HU":"NC 3,5 mm","it_CH":"NC 3,5 mm","it_IT":"NC 3,5 mm","lt_LT":"NC 3,5 mm","lv_LV":"NC 3,5 mm","nb_NO":"NC 3,5 mm","nl_BE":"NC 3,5 mm","nl_NL":"NC 3,5 mm","pl_PL":"NC 3,5 mm","pt_BR":"NC 3,5 mm","ro_RO":"NC 3,5 mm","ru_RU":"NC 3,5 mm","sl_SI":"NC 3,5 mm","sv_SE":"NC 3,5 mm","zh_CN":"NC 3,5 mm","sr_Latn_CS":"NC 3,5 mm","en_MiddleEast":"NC 3,5 mm","en_International":"NC 3,5 mm"}},"stroke_actuators_valve_position":{"attribute":"stroke_actuators","code":"stroke_actuators_valve_position","labels":{"cs_CZ":"Pozice ventilu lze zjistit na ukazateli polohy pohonu.","da_DK":"Ventilposition synlig takket v\u00e6re positionsindikator.","de_AT":"Ventilposition sichtbar durch Stellungsanzeige.","de_CH":"Ventilposition sichtbar durch Stellungsanzeige.","de_DE":"Ventilposition sichtbar durch Stellungsanzeige.","en_AU":"Valve position visible due to position indicator.","en_GB":"Valve position visible due to position indicator.","en_US":"Valve position visible due to position indicator.","es_ES":"Con indicador de posici\u00f3n visible desde todos los \u00e1ngulos.","et_EE":"Ventiili asendit n\u00e4itab asendit\u00e4his.","fi_FI":"Venttiilin asento on n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 asennonosoittimesta.","fr_BE":"Visible gr\u00e2ce \u00e0 l'indicateur de position.","fr_CH":"Visible gr\u00e2ce \u00e0 l'indicateur de position.","fr_FR":"Visible gr\u00e2ce \u00e0 l'indicateur de position.","hr_HR":"Polo\u017eaj ventila vidljiv prema polo\u017eaju pokaziva\u010da polo\u017eaja.","hu_HU":"Pontosan l\u00e1that\u00f3 a poz\u00edci\u00f3 kijelz\u0151n.","it_CH":"Posizione valvola visibile grazie all'indicatore di posizione.","it_IT":"Posizione valvola visibile grazie all'indicatore di posizione.","lt_LT":"Pad\u0117ties indikatorius leid\u017eia matyti vo\u017etuvo pad\u0117t\u012f.","lv_LV":"V\u0101rsta poz\u012bcija redzama poz\u012bcijas indikatora d\u0113\u013c.","nb_NO":"Ventilposisjon er synlig via posisjonsindikator.","nl_BE":"Stand afsluiter zichtbaar door de positie indicator.","nl_NL":"Stand afsluiter zichtbaar door de positie indicator.","pl_PL":"Po\u0142o\u017cenie grzybka zaworu widoczne z uwagi na obecno\u015b\u0107 wska\u017anika po\u0142o\u017cenia.","pt_BR":"A posi\u00e7\u00e3o da v\u00e1lvula \u00e9 vis\u00edvel gra\u00e7as ao indicador de posi\u00e7\u00e3o.","ro_RO":"Pozi\u0163ia vanei vizibil\u0103 datorit\u0103 pozi\u0163iei indicatorului.","ru_RU":"\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.","sl_SI":"Pozicija ventila vidna preko indikatorja pozicije.","sv_SE":"Ventill\u00e4get \u00e4r synligt via l\u00e4gesindikator.","zh_CN":"\u6839\u636e\u4f4d\u7f6e\u6307\u793a\u5668\u53ef\u89c2\u5bdf\u9600\u4f4d\u3002","sr_Latn_CS":"Pozicija ventila vidljiva zahvaljuju\u0107i indikatoru polo\u017eaja.","en_MiddleEast":"Valve position visible due to position indicator.","en_International":"Valve position visible due to position indicator."}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"tessa_docmd_tessa":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_561977","tessa_561981"],"linked_data":{"tessa_561977":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561977.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_561981":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561981.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_561977","tessa_561981"],"linked_data":{"tessa_561977":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561977.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_561981":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561981.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_561977","tessa_561981"],"linked_data":{"tessa_561977":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561977.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_561981":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_561981.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":["tessa_563150","tessa_637250"],"linked_data":{"tessa_563150":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_563150.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_637250":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_637250.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pt_BR","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":["tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":["tessa_599225","tessa_707255"],"linked_data":{"tessa_599225":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_599225.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_707255":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/certificate_assets_tessa\/media\/tessa_707255.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"certificate_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_tender_text":[{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_655377","tessa_655380","tessa_655383","tessa_655386","tessa_657891","tessa_657894","tessa_658365","tessa_658368","tessa_658371","tessa_658374","tessa_658377","tessa_658380"],"linked_data":{"tessa_655377":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655377.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655380":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655380.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655383":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655383.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655386":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655386.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657891":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657891.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657894":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657894.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658365":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658365.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658368":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658368.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658371":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658371.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658374":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658374.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658377":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658377.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658380":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658380.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_655377","tessa_655380","tessa_655383","tessa_655386","tessa_657891","tessa_657894","tessa_658365","tessa_658368","tessa_658371","tessa_658374","tessa_658377","tessa_658380"],"linked_data":{"tessa_655377":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655377.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655380":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655380.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655383":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655383.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655386":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655386.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657891":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657891.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657894":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657894.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658365":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658365.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658368":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658368.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658371":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658371.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658374":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658374.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658377":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658377.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658380":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658380.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_655377","tessa_655380","tessa_655383","tessa_655386","tessa_657891","tessa_657894","tessa_658365","tessa_658368","tessa_658371","tessa_658374","tessa_658377","tessa_658380"],"linked_data":{"tessa_655377":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655377.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655380":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655380.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655383":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655383.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_655386":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_655386.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657891":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657891.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_657894":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_657894.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658365":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658365.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658368":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658368.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658371":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658371.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658374":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658374.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658377":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658377.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_658380":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_658380.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_productimage":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_559067","tessa_559082","tessa_629555"],"linked_data":{"tessa_559067":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_559067.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_559082":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_559082.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_629555":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_629555.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"overvoltage_protection":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":"Varistor (230 V)","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":"Varistor bei Ausf\u00fchrung 230 V.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":"Varistor bei Ausf\u00fchrung 230 V.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":"Varistor bei Ausf\u00fchrung 230 V.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":"Varistor with 230 V model","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":"Varistor con el modelo 230 V.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":"Varistor 230V mudelil.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":"Varistor (230 V)","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":"Varistor (230 V)","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":"Varistor (230 V)","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":"Varistor s 230 V modelom.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":"Varisztor (230 V-os kivitel eset\u00e9n)","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":"Varistore nel modello 230 V.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":"Varistore nel modello 230 V.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":"Varistorius (230 V modelis).","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":"Varistors ar 230 V modeli.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":"Varistor med 230 V-modell.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":"Varistor (230 V).","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":"Varistor (230 V).","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":"Warystor (wersja 230 V).","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":"Varistor (modelul 230 V)","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":"\u0420\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440 (\u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 230 V).","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":"Varistor z 230 V modelom.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":"230 V-version.","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":"\u538b\u654f\u7535\u963b\uff08230V\u578b\uff09","attribute_type":"pim_catalog_text"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":"Varistor with 230 V model","attribute_type":"pim_catalog_text"}],"tessa_front_page_image":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_629555"],"linked_data":{"tessa_629555":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_629555.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"tessa_technical_datasheet":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":["tessa_616613","tessa_617580"],"linked_data":{"tessa_616613":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_616613.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_617580":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_617580.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":["tessa_564118"],"linked_data":{"tessa_564118":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_564118.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_561967"],"linked_data":{"tessa_561967":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_561967.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_561967"],"linked_data":{"tessa_561967":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_561967.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_561967"],"linked_data":{"tessa_561967":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_561967.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":["tessa_610922"],"linked_data":{"tessa_610922":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_610922.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":["tessa_618067"],"linked_data":{"tessa_618067":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_618067.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":["tessa_608091"],"linked_data":{"tessa_608091":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_608091.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":["tessa_608091"],"linked_data":{"tessa_608091":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_608091.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":["tessa_608091"],"linked_data":{"tessa_608091":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_608091.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":["tessa_620205"],"linked_data":{"tessa_620205":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_620205.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":["tessa_609638"],"linked_data":{"tessa_609638":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609638.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":["tessa_609638"],"linked_data":{"tessa_609638":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609638.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":["tessa_618624"],"linked_data":{"tessa_618624":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_618624.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":["tessa_619102"],"linked_data":{"tessa_619102":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_619102.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":["tessa_616087"],"linked_data":{"tessa_616087":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_616087.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":["tessa_610689"],"linked_data":{"tessa_610689":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_610689.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":["tessa_610689"],"linked_data":{"tessa_610689":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_610689.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":["tessa_563148"],"linked_data":{"tessa_563148":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_563148.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":["tessa_619537"],"linked_data":{"tessa_619537":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_619537.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":["tessa_627733"],"linked_data":{"tessa_627733":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_627733.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":["tessa_627313"],"linked_data":{"tessa_627313":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_627313.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":["tessa_619879"],"linked_data":{"tessa_619879":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_619879.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":["tessa_609320","tessa_620955"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_620955":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_620955.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":["tessa_609320"],"linked_data":{"tessa_609320":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_609320.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"certifications_and_directives":[{"locale":null,"scope":null,"data":["certifications_and_directives_ce_en55014_1"],"linked_data":{"certifications_and_directives_ce_en55014_1":{"attribute":"certifications_and_directives","code":"certifications_and_directives_ce_en55014_1","labels":{"cs_CZ":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","da_DK":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","de_AT":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","de_CH":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","de_DE":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","en_AU":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","en_GB":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","en_US":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","es_ES":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","et_EE":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","fi_FI":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","fr_BE":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","fr_CH":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","fr_FR":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","hr_HR":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","hu_HU":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","it_CH":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","it_IT":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","lt_LT":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","lv_LV":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","nb_NO":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","nl_BE":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","nl_NL":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","pl_PL":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","pt_BR":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","ro_RO":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","ru_RU":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","sl_SI":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","sv_SE":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","zh_CN":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","sr_Latn_CS":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","en_MiddleEast":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14","en_International":"CE, EN 55014-1, EN 60730-2-14"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"filter_by_product_application":[{"locale":null,"scope":null,"data":["filter_by_application_air_conditioning_units","filter_by_application_hydronic_control","filter_by_application_radiators","filter_by_application_underfloor_heating"],"linked_data":{"filter_by_application_air_conditioning_units":{"attribute":"filter_by_product_application","code":"filter_by_application_air_conditioning_units","labels":{"cs_CZ":"Klimatizace","da_DK":"Klimaanl\u00e6g","de_AT":"Klimaanlagen","de_CH":"Klimaanlagen","de_DE":"Klimaanlagen","en_AU":"Air Conditioning Units","en_GB":"Air Conditioning Units","en_US":"Air Conditioning Units","es_ES":"Unidades de climatizaci\u00f3n","et_EE":"Konditsioneerid","fi_FI":"Ilmank\u00e4sittely-yksik\u00f6t","fr_BE":"Unit\u00e9s de conditionnement d'air","fr_CH":"Unit\u00e9s de conditionnement d'air","fr_FR":"Unit\u00e9s de conditionnement d'air","hr_HR":"Klima ure\u0111aji","hu_HU":"L\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 egys\u00e9gek","it_CH":"Unit\u00e0 di condizionamento dell aria","it_IT":"Unit\u00e0 di condizionamento dell aria","lt_LT":"Oro kondicionieriai","lv_LV":"Gaisa kondicionieri","nb_NO":"Ventilasjon","nl_BE":"Airconditioning Units","nl_NL":"Airconditioning Units","pl_PL":"Klimatyzacja","pt_BR":"Unidades de ar condicionado","ro_RO":"Unit\u0103\u021bi terminale pentru aer condi\u021bionat","ru_RU":"\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430","sl_SI":"Klimatske naprave","sv_SE":"Luftkonditionering","zh_CN":"\u7a7a\u8c03\u673a\u7ec4","sr_Latn_CS":"Potro\u0161a\u010di","en_MiddleEast":"Air Conditioning Units","en_International":"Air Conditioning Units"}},"filter_by_application_hydronic_control":{"attribute":"filter_by_product_application","code":"filter_by_application_hydronic_control","labels":{"cs_CZ":"Regulace","da_DK":"Hydronisk regulering","de_AT":"Hydronische Regelung","de_CH":"Hydronische Regelung","de_DE":"Hydronische Regelung","en_AU":"Hydronic Control","en_GB":"Hydronic Control","en_US":"Hydronic Control","es_ES":"Control hidr\u00f3nico","et_EE":"H\u00fcdrauliline juhtimine","fi_FI":"S\u00e4\u00e4t\u00f6","fr_BE":"Vannes de r\u00e9gulation","fr_CH":"Vannes de r\u00e9gulation","fr_FR":"Vannes de r\u00e9gulation","hr_HR":"Hidroni\u010dka kontrola","hu_HU":"Szab\u00e1lyoz\u00e1s","it_CH":"Regolazione idronica","it_IT":"Regolazione idronica","lt_LT":"Skys\u010di\u0173 reguliavimas","lv_LV":"Hidraulisk\u0101 kontrole","nb_NO":"Hydronisk regulering","nl_BE":"Waterzijdige regeling","nl_NL":"Waterzijdige regeling","pl_PL":"Regulacja hydrauliczna","pt_BR":"Controle hidr\u00f4nico","ro_RO":"Control hidraulic","ru_RU":"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f","sl_SI":"Regulacija","sv_SE":"Hydronisk styrning","zh_CN":"\u6c34\u529b\u63a7\u5236","sr_Latn_CS":"Hidroni\u010dna regulacija","en_MiddleEast":"Hydronic Control","en_International":"Hydronic Control"}},"filter_by_application_radiators":{"attribute":"filter_by_product_application","code":"filter_by_application_radiators","labels":{"cs_CZ":"Otopn\u00e1 t\u011blesa","da_DK":"Fjernvarme","de_AT":"Heizk\u00f6rper","de_CH":"Heizk\u00f6rper","de_DE":"Heizk\u00f6rper","en_AU":"Radiators","en_GB":"Radiators","en_US":"Radiators","es_ES":"Radiadores","et_EE":"Radiaatorid","fi_FI":"Patterit","fr_BE":"Radiateurs","fr_CH":"Radiateurs","fr_FR":"Radiateurs","hr_HR":"Radijatori","hu_HU":"Radi\u00e1torok","it_CH":"Radiatori","it_IT":"Radiatori","lt_LT":"Radiatoriai","lv_LV":"Radiatori","nb_NO":"Radiatorer","nl_BE":"Radiatoren","nl_NL":"Radiatoren","pl_PL":"Grzejniki","pt_BR":"Radiadores","ro_RO":"Radiatoare","ru_RU":"\u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b","sl_SI":"Radiatorji","sv_SE":"Radiatorer","zh_CN":"\u6563\u70ed\u5668","sr_Latn_CS":"Radijatorsko grejanje","en_MiddleEast":"Radiators","en_International":"Radiators"}},"filter_by_application_underfloor_heating":{"attribute":"filter_by_product_application","code":"filter_by_application_underfloor_heating","labels":{"cs_CZ":"Podlahov\u00e9 vyt\u00e1p\u011bn\u00ed","da_DK":"Gulvvarme","de_AT":"Fussbodenheizung","de_CH":"Fussbodenheizung","de_DE":"Fussbodenheizung","en_AU":"Underfloor Heating","en_GB":"Underfloor Heating","en_US":"Underfloor Heating","es_ES":"Suelo radiante","et_EE":"P\u00f5randak\u00fcte","fi_FI":"Lattial\u00e4mmitys","fr_BE":"Chauffage par le sol","fr_CH":"Chauffage par le sol","fr_FR":"Chauffage par le sol","hr_HR":"Podno grijanje","hu_HU":"Padl\u00f3f\u0171t\u00e9s","it_CH":"Riscaldamento a pavimento","it_IT":"Riscaldamento a pavimento","lv_LV":"Gr\u012bdas apkure","nb_NO":"Hydronisk innregulering","nl_BE":"Vloerverwarming","nl_NL":"Vloerverwarming","pl_PL":"Ogrzewanie pod\u0142ogowe","pt_BR":"Piso radiante","ro_RO":"\u00cenc\u0103lzire prin pardoseal\u0103","ru_RU":"\u041f\u043e\u043b \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c","sl_SI":"Talno gretje","sv_SE":"Golvv\u00e4rme","zh_CN":"\u5730\u677f\u4e0b\u4f9b\u6696","sr_Latn_CS":"Podno grejanje","en_MiddleEast":"Underfloor Heating","en_International":"Underfloor Heating"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"filter_by_product_requirements":[{"locale":null,"scope":null,"data":["filter_by_product_requirements_actuators","filter_by_product_requirements_bathroom_radiators_with_singlepoint_connection","filter_by_product_requirements_radiators_with_bottom_connection","filter_by_product_requirements_radiators_with_bottom_middle_connection","filter_by_product_requirements_radiators_with_side_connection","filter_by_product_requirements_small_terminal_unit","filter_by_product_requirements_thermostatic_heads"],"linked_data":{"filter_by_product_requirements_actuators":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_actuators","labels":{"cs_CZ":"Pohony","da_DK":"Aktuatorer","de_AT":"Stellantriebe","de_CH":"Stellantriebe","de_DE":"Stellantriebe","en_AU":"Actuators","en_GB":"Actuators","en_US":"Actuators","es_ES":"Actuadores","et_EE":"Ajamid","fi_FI":"Toimilaitteet","fr_BE":"Moteurs","fr_CH":"Moteurs","fr_FR":"Moteurs","hr_HR":"Pogoni","hu_HU":"Szelepmozgat\u00f3k","it_CH":"Attuatori","it_IT":"Attuatori","lt_LT":"Valdymo pavaros","lv_LV":"Aktuatori","nb_NO":"Aktuatorer","nl_BE":"Motoren","nl_NL":"Motoren","pl_PL":"Si\u0142owniki","pt_BR":"Atuadores","ro_RO":"Servomotoare","ru_RU":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044b","sl_SI":"Pogoni","sv_SE":"St\u00e4lldon","zh_CN":"\u6267\u884c\u5668","sr_Latn_CS":"Pogoni","en_MiddleEast":"Actuators","en_International":"Actuators"}},"filter_by_product_requirements_bathroom_radiators_with_singlepoint_connection":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_bathroom_radiators_with_singlepoint_connection","labels":{"cs_CZ":"Koupelnov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00edky s jednobodov\u00fdm p\u0159ipojen\u00edm","da_DK":"Badev\u00e6relseradiatorer med enkeltpunkts-tilslutning","de_AT":"Badheizk\u00f6rper mit Einpunktanschluss","de_CH":"Badheizk\u00f6rper mit Einpunktanschluss","de_DE":"Badheizk\u00f6rper mit Einpunktanschluss","en_AU":"Bathroom radiators with singlepoint connection","en_GB":"Bathroom radiators with singlepoint connection","en_US":"Bathroom radiators with singlepoint connection","es_ES":"Radiadores de ba\u00f1o con conexi\u00f3n monopunto","et_EE":"Vannitoa radiaatorid \u00fchepunktilise \u00fchendusega","fi_FI":"Yksiputkij\u00e4rjestelm\u00e4n kylpyhuonepatteri","fr_BE":"Radiateurs pour salles de bain, avec raccordement en un se","fr_CH":"Radiateurs pour salles de bain, avec raccordement en un se","fr_FR":"Radiateurs pour salles de bain, avec raccordement en un se","hr_HR":"Kupaonski radijatori s jednim priklju\u010dkom","hu_HU":"F\u00fcrd\u0151szobai radi\u00e1torok egypontos csatlakoz\u00e1ssal","it_CH":"Radiatori per bagni con un unico attacco","it_IT":"Radiatori per bagni con un unico attacco","lt_LT":"Vonios radiatoriai su vieno ta\u0161ko jungtimi","lv_LV":"Vannas istabas radiatori ar viena punkta savienojumu","nb_NO":"Baderomsradiatorer med enkelt tilkoblingspunkt","nl_BE":"Badkamerradiatoren met eenpuntsaansluiting","nl_NL":"Badkamerradiatoren met eenpuntsaansluiting","pl_PL":"Grzejniki \u0142azienkowe z przy\u0142\u0105czem jednopunktowym","pt_BR":"Radiadores para banheiros com conex\u00e3o \u00fanica","ro_RO":"Radiatoare de baie cu racordare \u00eentr-un singur punct","ru_RU":"\u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c","sl_SI":"Kopalni\u0161ki radiatorji z enoto\u010dkovnim priklju\u010dkom","sv_SE":"Badrumsradiatorer med enkelanslutning","zh_CN":"\u5e26\u5355\u70b9\u8fde\u63a5\u7684\u6d74\u5ba4\u6563\u70ed\u5668","sr_Latn_CS":"Kupatilski radijatori sa jednostrukim priklju\u010dkom","en_MiddleEast":"Bathroom radiators with singlepoint connection","en_International":"Bathroom radiators with singlepoint connection"}},"filter_by_product_requirements_radiators_with_bottom_connection":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_radiators_with_bottom_connection","labels":{"cs_CZ":"Otopn\u00e1 t\u011blesa se spodn\u00edm p\u0159ipojen\u00edm","da_DK":"Radiatorer med bundtilslutning","de_AT":"Heizk\u00f6rper mit unterem Anschluss","de_CH":"Heizk\u00f6rper mit unterem Anschluss","de_DE":"Heizk\u00f6rper mit unterem Anschluss","en_AU":"Radiators with bottom connection","en_GB":"Radiators with bottom connection","en_US":"Radiators with bottom connection","es_ES":"Radiadores con conexi\u00f3n inferior","et_EE":"Radiaatorid all asuva \u00fchendusega","fi_FI":"Alta kytkett\u00e4v\u00e4t patterit","fr_BE":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le bas","fr_CH":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le bas","fr_FR":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le bas","hr_HR":"Radijatori s donjim priklju\u010dkom","hu_HU":"Radi\u00e1torok als\u00f3 csatlakoz\u00e1ssal","it_CH":"Radiatori con attacchi in basso","it_IT":"Radiatori con attacchi in basso","lt_LT":"Radiatoriai su apatine jungtimi","lv_LV":"Radiatori ar apak\u0161\u0113jo savienojumu","nb_NO":"Radiatorer med underforbinding","nl_BE":"Radiatoren met onderaansluiting","nl_NL":"Radiatoren met onderaansluiting","pl_PL":"Grzejniki z przy\u0142\u0105czem dolnym","pt_BR":"Radiadores com conex\u00e3o inferior","ro_RO":"Radiatoare cu racordare inferioar\u0103","ru_RU":"Radiators with bottom connection","sl_SI":"Radiatorji s spodnjim priklju\u010dkom","sv_SE":"Radiatorer med bottenanslutning","zh_CN":"\u5e26\u5e95\u90e8\u8fde\u63a5\u7684\u6563\u70ed\u5668","sr_Latn_CS":"Radijatori sa donjim priklju\u010dkom","en_MiddleEast":"Radiators with bottom connection","en_International":"Radiators with bottom connection"}},"filter_by_product_requirements_radiators_with_bottom_middle_connection":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_radiators_with_bottom_middle_connection","labels":{"cs_CZ":"Otopn\u00e1 t\u011blesa a \u017eeb\u0159\u00edky se st\u0159edov\u00fdm p\u0159ipojen\u00edm","da_DK":"Radiatorer med bundtilslutning i midten","de_AT":"Heizk\u00f6rper mit unterem Mittelanschluss","de_CH":"Heizk\u00f6rper mit unterem Mittelanschluss","de_DE":"Heizk\u00f6rper mit unterem Mittelanschluss","en_AU":"Radiators with bottom middle connection","en_GB":"Radiators with bottom middle connection","en_US":"Radiators with bottom middle connection","es_ES":"Radiadores con conexi\u00f3n media inferior","et_EE":"Radiaatorid all keskel asuva \u00fchendusega","fi_FI":"Alta ja keskelt\u00e4 kytkett\u00e4v\u00e4t patterit","fr_BE":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le bas au milieu","fr_CH":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le bas au milieu","fr_FR":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le bas au milieu","hr_HR":"Radijatori s donjim srednjim priklju\u010dkom","hu_HU":"Radi\u00e1torok als\u00f3 k\u00f6z\u00e9ps\u0151 csatlakoz\u00e1ssal","it_CH":"Radiatori con attacchi in basso e al centro","it_IT":"Radiatori con attacchi in basso e al centro","lt_LT":"Radiatoriai su apatine vidurine jungtimi","lv_LV":"Radiatori ar apak\u0161\u0113jo vid\u0113jo savienojumu","nb_NO":"Radiatorer med tilkobling i midten under","nl_BE":"Radiatoren met aansluiting midden onder","nl_NL":"Radiatoren met aansluiting midden onder","pl_PL":"Grzejniki z przy\u0142\u0105czem \u015brodkowym","pt_BR":"Radiadores com conex\u00e3o inferior central","ro_RO":"Radiatoare cu racordare inferioar\u0103 central\u0103","ru_RU":"Radiators with bottom middle connection","sl_SI":"Radiatorji s spodnjim sredinskim priklju\u010dkom","sv_SE":"Radiatorer med mittenanslutning p\u00e5 undersida","zh_CN":"\u5e26\u5e95\u90e8\u4e2d\u95f4\u8fde\u63a5\u7684\u6563\u70ed\u5668","sr_Latn_CS":"Radijatori sa donjim srednjim priklju\u010dkom","en_MiddleEast":"Radiators with bottom middle connection","en_International":"Radiators with bottom middle connection"}},"filter_by_product_requirements_radiators_with_side_connection":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_radiators_with_side_connection","labels":{"cs_CZ":"Otopn\u00e1 t\u011blesa s bo\u010dn\u00edm p\u0159ipojen\u00edm","da_DK":"Radiatorer med sidetilslutning","de_AT":"Heizk\u00f6rper mit seitlichem Anschluss","de_CH":"Heizk\u00f6rper mit seitlichem Anschluss","de_DE":"Heizk\u00f6rper mit seitlichem Anschluss","en_AU":"Radiators with side connection","en_GB":"Radiators with side connection","en_US":"Radiators with side connection","es_ES":"Radiadores con conexi\u00f3n lateral","et_EE":"Radiaatorid k\u00fcljel asuva \u00fchendusega","fi_FI":"Sivulta kytkett\u00e4v\u00e4t patterit","fr_BE":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le c\u00f4t\u00e9","fr_CH":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le c\u00f4t\u00e9","fr_FR":"Radiateurs \u00e0 raccordement par le c\u00f4t\u00e9","hr_HR":"Radijatori sa bo\u010dnim priklju\u010dkom","hu_HU":"Radi\u00e1torok oldals\u00f3 csatlakoz\u00e1ssal","it_CH":"Radiatori con attacchi laterali","it_IT":"Radiatori con attacchi laterali","lt_LT":"Radiatoriai su \u0161onine jungtimi","lv_LV":"Radiatori ar s\u0101nu savienojumu","nb_NO":"Radiatorer med sideforbinding","nl_BE":"Radiatoren met zijaansluiting","nl_NL":"Radiatoren met zijaansluiting","pl_PL":"Grzejniki z przy\u0142\u0105czem bocznym","pt_BR":"Radiadores com conex\u00e3o lateral","ro_RO":"Radiatoare cu racordare lateral\u0103","ru_RU":"Radiators with side connection","sl_SI":"Radiatorji s stranskim priklju\u010dkom","sv_SE":"Radiatorer med sidoanslutning","zh_CN":"\u5e26\u4fa7\u8fde\u63a5\u7684\u6563\u70ed\u5668","sr_Latn_CS":"Radijatori sa bo\u010dnim priklju\u010dkom","en_MiddleEast":"Radiators with side connection","en_International":"Radiators with side connection"}},"filter_by_product_requirements_small_terminal_unit":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_small_terminal_unit","labels":{"cs_CZ":"Mal\u00e9 koncov\u00e9 jednotky","da_DK":"Mindre terminalenheder","de_AT":"Kleine Verbraucher","de_CH":"Kleine Verbraucher","de_DE":"Kleine Verbraucher","en_AU":"Small terminal units","en_GB":"Small terminal units","en_US":"Small terminal units","es_ES":"Unidades terminales peque\u00f1as","et_EE":"V\u00e4ikesed terminalid","fi_FI":"Pienet p\u00e4\u00e4telaitteet","fr_BE":"Unit\u00e9s terminales","fr_CH":"Unit\u00e9s terminales","fr_FR":"Unit\u00e9s terminales","hr_HR":"Male terminalne jedinice","hu_HU":"Kis fogyaszt\u00f3k","it_CH":"Piccole unit\u00e0 terminali","it_IT":"Piccole unit\u00e0 terminali","lt_LT":"Galiniai \u012ftaisai","lv_LV":"Mazas pat\u0113r\u0113t\u0101ju vien\u012bbas","nb_NO":"Sm\u00e5 ventilasjonsenheter","nl_BE":"Kleine eindunits","nl_NL":"Kleine eindunits","pl_PL":"Ma\u0142e odbiorniki ko\u0144cowe","pt_BR":"Unidades terminais pequenas","ro_RO":"Unit\u0103\u021bi terminale mici","ru_RU":"\u041c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438","sl_SI":"Majhni kon\u010dni porabniki","sv_SE":"Sm\u00e5 apparater","zh_CN":"\u5c0f\u578b\u7ec8\u7aef\u5355\u5143","sr_Latn_CS":"Male terminalne jedinice","en_MiddleEast":"Small terminal units","en_International":"Small terminal units"}},"filter_by_product_requirements_thermostatic_heads":{"attribute":"filter_by_product_requirements","code":"filter_by_product_requirements_thermostatic_heads","labels":{"cs_CZ":"Termostatick\u00e9 hlavice","da_DK":"Termostater","de_AT":"Thermostatk\u00f6pfe","de_CH":"Thermostatk\u00f6pfe","de_DE":"Thermostatk\u00f6pfe","en_AU":"Thermostatic heads","en_GB":"Thermostatic heads","en_US":"Thermostatic heads","es_ES":"Cabezas termost\u00e1ticas","et_EE":"Termostaatpead","fi_FI":"Termostaattianturit","fr_BE":"T\u00eates thermostatiques`","fr_CH":"T\u00eates thermostatiques","fr_FR":"T\u00eates thermostatiques","hr_HR":"Termostatske glave","hu_HU":"Termosztatikus fejek","it_CH":"Teste termostatiche","it_IT":"Teste termostatiche","lt_LT":"Termostatin\u0117s galvut\u0117s","lv_LV":"Termostatu galvas","nb_NO":"Termostathoder","nl_BE":"Thermostatische regelelementen","nl_NL":"Thermostatische regelelementen","pl_PL":"G\u0142owice termostatyczne","pt_BR":"Cabe\u00e7as termost\u00e1ticas","ro_RO":"Capete termostat","ru_RU":"\u0422\u0435\u0440\u043c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438","sl_SI":"Termostatske glave","sv_SE":"Termostater","zh_CN":"\u6e29\u63a7\u5934","sr_Latn_CS":"Termostatske glave","en_MiddleEast":"Thermostatic heads","en_International":"Thermostatic heads"}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"tessa_installation_instruction":[{"locale":"cs_CZ","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"da_DK","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_AT","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_CH","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"de_DE","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_AU","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_GB","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_US","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"es_ES","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"et_EE","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fi_FI","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_BE","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_CH","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"fr_FR","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hr_HR","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"hu_HU","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_CH","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"it_IT","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lt_LT","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"lv_LV","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nb_NO","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_BE","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"nl_NL","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pl_PL","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"pt_BR","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ro_RO","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"ru_RU","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sl_SI","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sv_SE","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"zh_CN","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"sr_Latn_CS","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_MiddleEast","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"},{"locale":"en_International","scope":null,"data":["tessa_559078"],"linked_data":{"tessa_559078":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/document_assets_tessa\/media\/tessa_559078.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"document_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}],"applications_technical_description":[{"locale":null,"scope":null,"data":["applications_td_designed_on_off_pwm"],"linked_data":{"applications_td_designed_on_off_pwm":{"attribute":"applications_technical_description","code":"applications_td_designed_on_off_pwm","labels":{"cs_CZ":"Ur\u010deno pro dvoubodovou regulaci ON\/OFF nebo pulzn\u00ed regulaci PWM.","da_DK":"Beregnet til ON\/OFF og PWM regulering.","de_AT":"Zur Regelung von Systemen die Zweipunkt-Regelung oder Puls Weiten Modulation (PWM) verwenden.","de_CH":"Zur Regelung von Systemen die Zweipunkt-Regelung oder Puls Weiten Modulation (PWM) verwenden.","de_DE":"Zur Regelung von Systemen die Zweipunkt-Regelung oder Puls Weiten Modulation (PWM) verwenden.","en_AU":"Designed for ON\/OFF or PWM control.","en_GB":"Designed for ON\/OFF or PWM control.","en_US":"Designed for ON\/OFF or PWM control.","es_ES":"Dise\u00f1ado para control todo\/nada o crono proporcional PWM.","et_EE":"2-punkt- v\u00f5i PWM-reguleerimine.","fi_FI":"ON\/OFF tai PWM-s\u00e4\u00e4t\u00f6.","fr_BE":"\"Tout ou Rien\" ou pour commande chrono proportionnelle.","fr_CH":"\"Tout ou Rien\" ou pour commande chrono proportionnelle.","fr_FR":"\"Tout ou Rien\" ou pour commande chrono proportionnelle.","hr_HR":"Predvi\u0111en je za dvopolo\u017eajnu ON\/OFF ili PWM regulaciju.","hu_HU":"NYIT\/Z\u00c1R, illetve PWM szab\u00e1lyoz\u00e1shoz.","it_CH":"Progettato per funzioni di regolazione ON\/OFF o PWM.","it_IT":"Progettato per funzioni di regolazione ON\/OFF o PWM.","lt_LT":"Skirta \u012eJUNGTI \/ I\u0160JUNGTI ar reguliuoti PWM (impulsiniu re\u017eimu).","lv_LV":"Konstru\u0113ts Iesl\u0113gts\/Izsl\u0113gts vai PWM kontrolei.","nb_NO":"For on\/off- eller PWM-regulering.","nl_BE":"Ontwikkeld voor aan\/uit- of puls\/pauze regeling.","nl_NL":"Ontwikkeld voor aan\/uit- of puls\/pauze regeling.","pl_PL":"Zaprojektowany dla regulacji ON\/OFF lub szeroko\u015bci\u0105 impulsu PWM.","pt_BR":"Para controle on\/off ou PWM.","ro_RO":"Proiectat pentru control ON\/OFF sau PWM.","ru_RU":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u043e\u0447\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e-\u0438\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.","sl_SI":"Oblikovan za ON\/OFF ali pulzno regulacijo.","sv_SE":"F\u00f6r ON\/OFF- eller PWM-reglering.","zh_CN":"\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u5f00\/\u5173\u6216PWM\u63a7\u5236","sr_Latn_CS":"Konstruisan za ON\/OFF ili PWM kontrolu.","en_MiddleEast":"Designed for ON\/OFF or PWM control.","en_International":"Designed for ON\/OFF or PWM control."}}},"attribute_type":"pim_catalog_multiselect"}],"tessa_product_drawing_withoutmeasurelines":[{"locale":null,"scope":null,"data":["tessa_559074","tessa_559086"],"linked_data":{"tessa_559074":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_559074.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]},"tessa_559086":{"share_links":[{"_links":{"self":{"href":"https:\/\/imi-lifetech.asset.akeneo.cloud\/image_assets_tessa\/media\/tessa_559086.jpg"}},"attribute":"media","scope":null,"locale":null}]}},"reference_data_name":"image_assets_tessa","attribute_type":"pim_catalog_asset_collection"}]}

EMOtec

Related products