IMI Heimeier neoApp - Nutzungsbedingungen

Diese als „neoApp” bezeichnete Anwendung wird von IMI Hydronic Engineering International SA (bezeichnet als „IMI Heimeier“ „wir“, „uns“ oder „unser“) bereitgestellt. IMI Heimeier ist ein in der Schweiz eingetragenes Unternehmen, und unser Geschäftssitz befindet sich in Route de Crassier, 19, 1262 Eysins, Schweiz, E-Mail-Adresse: [email protected].

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) enthalten Ihre Rechte und Pflichten bei der Nutzung der neoApp zusammen mit IMI Heimeier-Hardware oder -Geräten, einschließlich des neoStat smart-Thermostats und des Hubs, der die Kommunikationen von IMI Heimeier-Geräten integriert und über den Internetrouter einer Immobilie verbunden ist, um die Fernsteuerung über diese Anwendung zu ermöglichen („neoHub“) („Produkte“). 

Bitte nehmen Sie diese Nutzungsbedingungen eingehend zur Kenntnis. Durch die Nutzung der neoApp erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, laden Sie bitte die neoApp nicht herunter oder verwenden sie nicht. Wir möchten Sie insbesondere auf die Abschnitte „Haftungsausschlüsse“ und „Haftungsbeschränkungen“ in diesen Nutzungsbedingungen hinweisen. 

1. Die Nutzungsbedingungen

   1. In diesen Nutzungsbedingungen bezeichnen „Sie“ und „Ihr“ unter anderem (a) „Eigentümer“, d. h. Personen, die ein neoApp-Konto einrichten und ihr Gerät mit dem neoHub verbinden; (b) „Administratoren“, d. h. Personen, die ein neoApp-Konto für einen spezifischen neoHub besitzen und von dem Eigentümer (der auch ein Administrator ist) bestellt wurden, oder andere Administratoren; und (c) „Gastnutzer“, d. h. Personen, die ein neoApp-Konto besitzen und denen Administratoren Zugriff auf eine beschränkte Anzahl von Funktionen für einen spezifischen neoHub gewähren. 

   2. Die neoApp-Datenschutzerklärung wird durch Verweis einbezogen und ist Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen. Die neoApp-Datenschutzerklärung finden Sie unter https://climatecontrol.imiplc.com/de-de/imi-heimeier-neoapp-datenschutzerklaerung.

   3. Bitte beachten Sie, dass zusätzliche spezifische Bedingungen für den Produktverkauf gelten („Produktbedingungen“). Wenn es einen Widerspruch zwischen den Produktbedingungen und diesen Nutzungsbedingungen gibt, haben die Produktbedingungen Vorrang. 

2. Ihr Konto

   1. Sie müssen über die neoApp ein Konto anlegen, eine E-Mail-Adresse bereitstellen und ein komplexes Passwort auswählen.  

   2. Sie dürfen keine E-Mail-Adresse auswählen, zu deren Verwendung Sie nicht befugt sind oder mittels derer Sie sich für eine andere Person ausgeben. Zudem dürfen Sie Ihre Kontodaten oder Ihr Passwort nicht mit Dritten teilen und Sie müssen diese Informationen sicher aufbewahren. IMI Heimeier haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich daraus ergeben, dass Sie Ihre Kontoinformationen nicht sicher aufbewahrt und vertraulich behandelt haben. Sie erklären sich damit einverstanden, uns unverzüglich in Kenntnis zu setzen, wenn es zu einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Verwendung Ihres Kontos und zu anderen Sicherheitsverstößen kommt. 

3. System- und Ausstattungsanforderungen 

Für die Verwendung der neoApp müssen Sie über Folgendes verfügen: (i) eine zuverlässige Netzverbindung für die Kommunikation mit unseren Produkten; (ii) einen Rechner mit Windows 10 oder höher oder ein mobiles Endgerät mit Android 8 oder Apple iOS 13 oder höher für die Verbindung mit den Produkten; (iii) ein Konto; (iv) einen Breitband-Internetzugang; und (vi) etwaige andere von IMI Heimeier festgelegte Systemelemente (die Ihnen, soweit rechtlich erforderlich, gemäß Klausel 8 unten mitgeteilt werden). 

1. Zugriff auf und Verwendung der neoApp 

   1. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen IMI Heimeier eine widerrufliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz für die Installation und die Verwendung der neoApp, einschließlich Aktualisierungen, für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke. Sie können die neoApp nur auf Produkten verwenden, die Sie besitzen, leasen oder kontrollieren. 

   2. Sie erkennen an, dass IMI Heimeier der Eigentümer oder der Lizenzgeber für alle gewerblichen Schutzrechte der neoApp und der in der App veröffentlichten Materialien ist. Diese Werke sind durch Urheberschutzrechte und -verträge weltweit geschützt. Alle diese Rechte sind vorbehalten.

2. Ihre Pflichten

   1. Sie sind für die Konfiguration Ihrer eigenen Geräte, mit denen Sie auf die neoApp zugreifen, verantwortlich und müssen Ihre eigene Virusschutzsoftware verwenden.

   2. Sie dürfen die neoApp oder zugehörige Aktualisierungen nur aus einem App Store für iOS-Systeme oder einem Google Play-Store für Android-Systeme herunterladen, der von uns genehmigt wurde, und Sie dürfen die App nicht auf einem Gerät mit Jailbreak oder Root installieren oder verwenden. 

   3. Sie müssen alle geltende Gesetze und Vorschriften in Verbindung mit Ihrer Nutzung der neoApp einhalten und alle etwaigen Pflichten erfüllen, die für einen Nutzer gelten, der in einer gewerblichen Funktion tätig ist. Wenn die Verwendung der neoApp aufgrund eines geltenden Gesetzes untersagt ist, erklären Sie sich damit einverstanden, die App nicht zu nutzen. 

   4. Sie stimmen ausdrücklich zu, dass Sie nicht versuchen werden, aus der Verwendung oder Bereitstellung der neoApp Einnahmen zu generieren, weder für direkte kommerzielle noch für finanzielle Gewinne, oder die neoApp anderweitig in einer Weise zu verwenden, die IMI Heimeier (einschließlich ihrer Dienstleistungsanbieter) Schaden zufügen, außer Betrieb setzen, überlasten, beeinträchtigen oder gefährden könnte.

   5. Sie dürfen die neoApp oder damit generierte Daten nicht direkt auf eine Weise verwenden oder anderen deren Verwendung gestatten, welche die Rechte von Personen verletzt, zu Vertragsverstößen führt, kriminell oder anderweitig rechtswidrig ist, ein zwanghaftes oder kontrollierendes Verhalten darstellt oder gegen Gesundheits-, Sicherheits-, Umwelt- oder andere Vorschriften verstößt. 

   6. Sie erklären sich damit einverstanden, die neoApp ausschließlich zur Verwaltung der Produkte und Ihres Kontos zu verwenden, und Sie verpflichten sich, sich nicht an schädigenden, störenden oder betrügerischen Aktivitäten zu beteiligen, nicht in Netzwerke einzudringen, keine Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen, nicht zu versuchen, auf Daten Dritter zuzugreifen, nicht die Kontosicherheit zu gefährden oder die neoApp mit automatisierten Mitteln zu crawlen oder zu scrapen.

   7. Es ist Ihnen untersagt, die neoApp zu übertragen, gewerblich zu nutzen, zu kopieren, zu verändern, deren geistige Eigentumsrechte zu verletzen oder auf jegliche Art zu modifizieren, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig. 

   8. Wenn Sie nicht mehr in rechtmäßiger Beziehung zu einer bestimmten Immobilie stehen, erklären Sie sich damit einverstanden, die erforderlichen Schritte zur Löschung der neoApp und der Stornierung Ihres mit dieser Immobilie verbundenen Kontos zu unternehmen. Produkte können auch von einzelnen Personen vor Ort zurückgesetzt werden, was automatisch dazu führt, dass die neoApp für sonstige bestehende Nutzer nicht mehr einwandfrei funktioniert. 

3. Haftungsausschlüsse

   1. IMI Heimeier kann die ständige Verfügbarkeit der neoApp nicht garantieren. Unterbrechungen können auftreten. IMI Heimeier bemüht sich jedoch stets darum, solche Unterbrechungen auf ein Mindestmaß zu begrenzen. Durch die Nutzung der neoApp akzeptieren Sie diese Risiken und stimmen zu, dass IMI Heimeier nicht für Schäden haftbar ist, die durch Wartungsfenster, Ausfälle oder Sicherheitsverstöße (einschließlich Cyber-Angriffe, Viren, Hacking und Malware) verursacht werden. 

   2. Soweit gesetzlich zulässig, wird die neoApp ohne Mängelgewähr und je nach Verfügbarkeit mit allen Störungen und Fehlern bereitgestellt. IMI Heimeier gibt keine Gewährleistungen, Zusicherungen, Garantien oder Bedingungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Marktgängigkeit, Genauigkeit, ungestörte Nutzung, Nicht-Verletzung von Rechten Dritter, Verfügbarkeit, Datensicherheit, und etwaige Gewährleistungen, die sich aus dem Handelsverkehr oder der Handelspraxis ergeben. 

4. Haftungsbeschränkungen

   1. Es gelten verschiedene Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse für unsere Haftung, die sich aus der Bereitstellung unserer Produkte für Sie ergibt. Diese sind in unseren Nutzungsbedingungen dargelegt.

   2. Sie sind sich darüber im Klaren, dass wir die neoApp für den Privatgebrauch bereitstellen und dass Sie die Anwendung nicht für kommerzielle oder gewerbliche Zwecke nutzen sollten. Unabhängig davon, wie Sie die neoApp nutzen, haften wir Ihnen gegenüber nicht für: - (a) Gewinnverluste; (b) Geldeinbußen; (c) Verlust von erwarteten Einsparungen; (d) Geschäftseinbußen; (e) entgangene Geschäftsmöglichkeiten; (f) Verlust von Firmenwert; (g) Rufschädigung; (h) Datenverlust; (i) vergebliche Aufwendungen oder (j) indirekte Schäden oder Folgeverluste jeglicher Art. Der Klarheit halber wird darauf hingewiesen, dass die Unterabschnitte in dieser Klausel 7.2 von den Parteien als trennbar gedacht sind. 

   3. Die Haftung von IMI Heimeier für Schäden ist auf die Schäden beschränkt, die aufgrund von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens IMI Heimeier entstanden sind. Vorstehendes ist nicht als Beschränkung oder Ausschluss der Haftung von IMI Heimeier zu verstehen, sofern diese nicht rechtmäßig beschränkt oder per Gesetz ausgeschlossen werden kann, insbesondere im Todesfall oder bei persönlichen Verletzungen, die sich aus unserer Fahrlässigkeit oder der unserer Mitarbeiter ergeben, für Ansprüche entsprechend dem Produkthaftungsgesetz und für Betrug oder betrügerische Angabe. Wenn Sie in Deutschland wohnansässig sind, schließt die Haftungsbeschränkung keine Ansprüche infolge der Verletzung einer Kardinalpflicht aus, auf deren Erfüllung Sie den Umständen entsprechend vernünftigerweise vertrauen durften.

   4. Unbeschadet Klausel 7.3 ist die Haftung von IMI Heimeier auf die vorhersehbaren Verluste oder Schäden beschränkt, die Sie in der Folge erlitten haben. Unter „vorhersehbar“ verstehen wir, dass bei Vertragsabschluss mit dem Auftreten eines solchen Verlustes oder Schadens zu rechnen war oder dass Sie und wir wussten, dass ein Verlust oder Schaden infolge einer unserer Handlungen (oder Unterlassungen) vernünftigerweise auftreten konnte. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Verluste oder Schäden, die nicht durch einen Verstoß unsererseits oder unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden, und nicht für Verluste oder Schäden, die vorhersehbar waren.

   5. Keine Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen beeinträchtigen Ihre zwingenden gesetzlichen Ansprüche. 

5. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

IMI Heimeier kann diese Nutzungsbedingungen soweit erforderlich aktualisieren. Die Aktualisierungen werden im App-Store und auf der Website von IMI Heimeier bereitstellt, die Sie regelmäßig auf Aktualisierungen prüfen sollten. Diese Nutzungsbedingungen wurden kürzlich am 12. Dezember 2024 aktualisiert. IMI Heimeier wird sich darum bemühen, Sie in einer angemessenen Frist über wesentliche Aktualisierungen zu informieren. Durch die weitere Nutzung der neoApp erklären Sie sich mit den neuen Nutzungsbedingungen einverstanden. 

1. Aussetzung oder Beendigung 

   1. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind über die Dauer wirksam, die Sie die neoApp von IMI Heimeier nutzen und in einer rechtmäßigen Beziehung zu der Immobilie stehen, in der die Produkte zum Einsatz kommen. 

   2. Wir behalten uns das Recht vor, die Bereitstellung der neoApp zu verweigern oder Ihr Konto auszusetzen/zu beendigen, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen, unsere Leitlinien und Richtlinien oder geltendes Recht verstoßen. 

   3. Wir können die neoApp aussetzen oder ihre Bereitstellung einstellen, neue Features hinzufügen oder den Zugriff auf Teile der neoApp von Zeit zu Zeit beschränken, um Änderungen unserer Produkte, der Anforderungen unserer Nutzer und unserer geschäftlichen Prioritäten widerzuspiegeln. Wir setzen Sie in einer angemessenen Frist über wesentliche Änderungen in Kenntnis. Die neoApp kann außerdem vorübergehend aufgrund von Sicherheitsbedenken, Systemausfällen, Wartung, Instandsetzungen, Aktualisierungen, Anpassungen oder aus anderen Gründen ohne Vorankündigung ausgesetzt werden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir keine präzise Verfügbarkeit für die neoApp garantieren, die unterbrochen, ausgesetzt oder zurückgezogen werden kann. Wir haften nicht für Verluste, die sich aus diesen Handlungen ergeben können. 

   4. IMI Heimeier kann die neoApp aus geschäftlichen und/oder betrieblichen Gründen zurückziehen. IMI Heimeier wird Sie in angemessener Frist über eine Aussetzung oder ein Zurückziehen in Kenntnis setzen. 

2. Übertragung

Sie können diese Nutzungsbedingungen nicht ohne die schriftliche Einwilligung von IMI Heimeier ändern oder übertragen. IMI Heimeier kann diese Nutzungsbedingungen frei auf eine andere Organisation übertragen. In diesem Fall werden wir Sie diesbezüglich schriftlich in Kenntnis setzen und sicherstellen, dass die Übertragung Ihre Rechte entsprechend diesen Nutzungsbedingungen nicht beeinträchtigt.

1. Rechte Dritter

Sofern nicht ausdrücklich anderweitig angegeben, begründen diese Nutzungsbedingungen keine Rechte oder Vorteile für Dritte.

1. Salvatorische Klausel und Verzicht 

Alle Absätze dieser Nutzungsbedingungen gelten unabhängig voneinander. Sollte ein Gericht oder eine zuständige Behörde entscheiden, dass einer dieser Absätze rechtswidrig ist, bleiben die übrigen Absätze in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Selbst wenn wir diese Nutzungsbedingungen nicht unverzüglich durchsetzen, können wir sie weiterhin zu einem späteren Zeitpunkt durchsetzen.

1. Beschwerden, Online-Streitbeilegung

IMI Heimeier hat sich gegen die Beteiligung an dem Online-Streitbeilegungsverfahren der Europäischen Kommission entschieden (siehe http://ec.europa.eu/consumers/odr/). Für Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die neoApp kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].

1. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit  

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen ausschließlich den Gesetzen der Schweiz. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Für sämtliche Ansprüche, die sich aus diesen Bedingungen oder im Zusammenhang damit ergeben, sind die für den Geschäftssitz von IMI Heimeier in der Schweiz zuständigen Gerichte zuständig. Dies berührt jedoch nicht die Rechte, die Ihnen nach Ihrem örtlichen Recht in Bezug auf etwaige Ansprüche zustehen, und Sie können diese Ansprüche weiterhin vor Ihrem örtlichen Gericht geltend machen.